GALATINA - NOHA - SALENTO
In the hamlet of Noha, a few km from Galatina, we are pleased to offer the exclusive sale of a refined terraced apartment, developed on two levels, in excellent condition, independent and with garage.
The property, located on the main road connecting Galatina, is located on the first and second floor and has its own private access on the ground floor.
It extends for 207 square meters and is characterized by large spaces and by a great brightness of the rooms, as well as by a coherent and functional internal distribution. The property is accessed via a marble staircase, which gives access to the large living room from where you can access both the level terrace and the second floor. Below we find a sliding door that leads us to the dining-kitchen area with fireplace and overlooking a spacious balcony. The first hallway completes the living area with a private bathroom. Continuing you arrive at the sleeping area, where we find three large bedrooms, a further large bathroom with bathtub and a well-screened spiral staircase that leads directly into the garage.
Moreover, from the living room, thanks to the height of the ceilings, climbing a flight of stairs, you enter the second floor, also very bright, which opens up a large room and overlooking a spacious terrace level to live the outdoors in a comfortable, spacious and private way. The floor is completed by a laundry room and another bedroom to be used as an ironing room, closet, study or another bedroom with en suite bathroom.
Each environment is functional and cared for down to the smallest detail, it is in fact ideal for anyone who wants to enjoy every comfort.
To complete this property, a convenient access garage of 35 square meters in the basement, reachable from the outside by a slide accessible by road and connected to the house also internally.
The property is in excellent state of conservation, perfectly habitable, and equipped with all the comforts useful for liveability and energy saving, having a photovoltaic system on the roof of 6kw of power and a column for charging an electric car in the basement.
Noha is equidistant from the Adriatic and Ionian coasts, from which about 18 km separate it, and is just over 50 km from Brindisi airport.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
GALATINA - NOHA - SALENTO
Nella frazione di Noha, a pochi km da Galatina, abbiamo il piacere di proporre la vendita, in esclusiva, di un rifinito appartamento a schiera, sviluppato su due livelli, in ottime condizioni, indipendente e con box auto.
La proprietà, ubicata sulla principale strada di collegamento con Galatina, è posta al primo e secondo piano ed ha un proprio accesso privato al piano terra.
Si estende per ben 207 mq e si caratterizza per spazi ampi e per una grande luminosità degli ambienti, nonché per una distribuzione interna coerente e funzionale. All'immobile si accede tramite una scala in marmo, che fa da accesso al salone dalle notevoli dimensioni da dove si accede sia al terrazzo a livello che al secondo piano. Di seguito troviamo una porta scorrevole che ci conduce alla zona pranzo-cucina con camino e affaccio su uno spazioso balcone. Il primo disimpegno completa la zona giorno con un bagno riservato. Proseguendo si arriva alla zona notte, dove troviamo tre ampie camere da letto, un ulteriore grande bagno con vasca ed una scala a chiocciola, ben schermata, che conduce direttamente nel box.
Dal salone inoltre, grazie all'altezza dei soffitti, salendo una rampa di scale, si accede al secondo piano, anch'esso molto luminoso, che si apre una grande sala e con affaccio su uno spazioso terrazzo a livello per vivere l'esterno in maniera comoda, spaziosa e riservata. A completare il piano un vano lavanderia e un'ulteriore camera da utilizzare come stireria, ripostiglio, studio o ulteriore camera da letto con bagno en suite.
Ogni ambiente è funzionale e curato nei minimi dettagli, è infatti l'ideale per chiunque voglia godere di ogni comfort.
A completare questa proprietà, un box auto di comodo accesso di 35 mq al piano seminterrato, raggiungibile dall'esterno da scivolo accessibile su strada e collegato all'abitazione anche internamente.
L'immobile è in ottimo stato conservativo, perfettamente abitabile, e dotato di tutti i comfort utili alla vivibilità e al risparmio energetico, disponendo di un impianto fotovoltaico sul tetto di 6kw di potenza e di una colonnina per ricarica di una macchina elettrica nel seminterrato.
Noha risulta equidistante dalla costa adriatica e da quella jonica, da cui la separano circa 18 Km, e dista poco più di 50 km dall'aeroporto di Brindisi.
GALATINA - NOHA - SALENTO
Im Weiler Noha, nur wenige Kilometer von Galatina entfernt, freuen wir uns, den exklusiven Verkauf einer raffinierten Reihenwohnung auf zwei Ebenen in ausgezeichnetem Zustand, unabhängig und mit Garage anbieten zu können.
Das Anwesen, das sich an der Hauptstraße zwischen Galatina befindet, befindet sich im ersten und zweiten Stock und verfügt über einen eigenen privaten Zugang im Erdgeschoss.
Es erstreckt sich über 207 Quadratmeter und zeichnet sich durch große Flächen und eine große Helligkeit der Räume sowie durch eine kohärente und funktionale Innenaufteilung aus. Das Anwesen ist über eine Marmortreppe zugänglich, die Zugang zum großen Wohnzimmer bietet, von wo aus Sie sowohl auf die ebene Terrasse als auch in den zweiten Stock gelangen. Unten finden wir eine Schiebetür, die uns zum Ess-Küchenbereich mit Kamin und Blick auf einen geräumigen Balkon führt. Der erste Flur vervollständigt den Wohnbereich mit einem eigenen Badezimmer. Wenn Sie weitergehen, gelangen Sie in den Schlafbereich, wo sich drei große Schlafzimmer, ein weiteres großes Badezimmer mit Badewanne und eine gut abgeschirmte Wendeltreppe befinden, die direkt in die Garage führt.
Darüber hinaus betreten Sie vom Wohnzimmer dank der Deckenhöhe über eine Treppe den zweiten Stock, ebenfalls sehr hell, der einen großen Raum mit Blick auf eine geräumige Terrassenebene öffnet, um die Natur in einem komfortablen zu leben , geräumiger und privater Weg. Die Etage wird durch eine Waschküche und ein weiteres Schlafzimmer vervollständigt, das als Bügelzimmer, Schrank, Arbeitszimmer oder ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Bad genutzt werden kann.
Jede Umgebung ist funktional und bis ins kleinste Detail gepflegt, sie ist in der Tat ideal für alle, die jeden Komfort genießen möchten.
Um diese Eigenschaft zu vervollständigen, gibt es eine bequeme Zugangsgarage von 35 Quadratmetern im Untergeschoss, die von außen über eine über die Straße zugängliche Rutsche erreichbar und auch intern mit dem Haus verbunden ist.
Das Anwesen befindet sich in ausgezeichnetem Erhaltungszustand, ist perfekt bewohnbar und mit allem Komfort ausgestattet, der für die Bewohnbarkeit und Energieeinsparung nützlich ist, mit einer Photovoltaikanlage auf dem Dach mit 6 kW Leistung und einer Säule zum Aufladen eines Elektroautos im Keller.
Noha ist gleich weit von der adriatischen und ionischen Küste entfernt, von denen es etwa 18 km trennen, und etwas mehr als 50 km vom Flughafen Brindisi entfernt.
GALATINE - NOHA - SALENTO
Dans le hameau de Noha, à quelques km de Galatina, nous avons le plaisir de vous proposer la vente exclusive d'un appartement mitoyen raffiné, développé sur deux niveaux, en excellent état, indépendant et avec garage.
La propriété, située sur la route principale reliant Galatina, est située au premier et au deuxième étage et possède son propre accès privé au rez-de-chaussée.
Il s'étend sur 207 mètres carrés et se caractérise par de grands espaces et par une grande luminosité des pièces, ainsi que par une distribution intérieure cohérente et fonctionnelle. La propriété est accessible par un escalier en marbre, qui donne accès au grand salon d'où vous pouvez accéder à la fois à la terrasse de niveau et au deuxième étage. Ci-dessous, nous trouvons une porte coulissante qui nous mène à la salle à manger-cuisine avec cheminée et donnant sur un balcon spacieux. Le premier couloir complète le salon avec une salle de bain privée. En continuant, vous arrivez à la zone nuit, où nous trouvons trois grandes chambres, une autre grande salle de bain avec baignoire et un escalier en colimaçon bien protégé qui mène directement au garage.
De plus, depuis le séjour, grâce à la hauteur des plafonds, en montant une volée d'escaliers, on accède au deuxième étage, également très lumineux, qui s'ouvre sur une grande pièce et donnant sur un spacieux niveau terrasse pour vivre l'extérieur dans un cadre confortable. , chemin spacieux et privé. L'étage est complété par une buanderie et une autre chambre à utiliser comme salle de repassage, placard, bureau ou une autre chambre avec salle de bain en suite.
Chaque environnement est fonctionnel et soigné jusque dans les moindres détails, il est en effet idéal pour tous ceux qui souhaitent profiter de tout le confort.
Pour compléter ce bien, un garage d'accès pratique de 35 mètres carrés au sous-sol, accessible de l'extérieur par un toboggan accessible par la route et relié à la maison également en interne.
La propriété est en excellent état de conservation, parfaitement habitable et équipée de tout le confort utile à l'habitabilité et aux économies d'énergie, disposant d'un système photovoltaïque sur le toit de 6kw de puissance et d'une colonne pour recharger une voiture électrique au sous-sol.
Noha est à égale distance des côtes adriatique et ionienne, dont environ 18 km la séparent, et à un peu plus de 50 km de l'aéroport de Brindisi.
ГАЛАТИНА - НОХА - САЛЕНТО
В деревне Ноха, в нескольких километрах от Галатины, мы рады предложить эксклюзивную продажу изысканной террасной квартиры, расположенной на двух уровнях, в отличном состоянии, независимой и с гаражом.
Имущество, расположенное на главной дороге, соединяющей Галатину, расположено на первом и втором этажах и имеет собственный вход на первом этаже.
Он простирается на 207 квадратных метров и характеризуется большими пространствами и большой яркостью комнат, а также последовательным и функциональным внутренним распределением. Доступ к собственности осуществляется через мраморную лестницу, которая дает доступ к большой гостиной, откуда вы можете попасть как на террасу уровня, так и на второй этаж. Ниже мы находим раздвижную дверь, ведущую в столовую-кухню с камином и выходом на просторный балкон. Первый коридор завершает гостиную с собственной ванной комнатой. Продолжая, вы попадаете в спальную зону, где мы находим три большие спальни, еще одну большую ванную комнату с ванной и хорошо экранированную винтовую лестницу, ведущую прямо в гараж.
Кроме того, из гостиной, благодаря высоте потолков, поднимаясь по лестнице, вы попадаете на второй этаж, также очень светлый, который открывает большую комнату и выходит на просторную террасу, чтобы жить на свежем воздухе в комфортной обстановке. , просторный и частный путь. Этаж завершается прачечной и еще одной спальней, которую можно использовать как гладильную, гардеробную, кабинет или еще одну спальню с ванной комнатой.
Каждая среда функциональна и продумана до мельчайших деталей, она идеально подходит для тех, кто хочет наслаждаться всеми удобствами.
Чтобы завершить это свойство, удобный подъездной гараж площадью 35 квадратных метров в подвале, доступный снаружи по горке, доступной по дороге и связанный с домом также внутри.
Недвижимость находится в отличном состоянии, идеально подходит для проживания и оснащена всеми удобствами, полезными для жизни и энергосбережения, с фотоэлектрической системой на крыше мощностью 6 кВт и колонкой для зарядки электромобиля в подвале.
Ноха равноудалена от Адриатического и Ионического побережий, от которых ее отделяет около 18 км, и находится чуть более чем в 50 км от аэропорта Бриндизи.
GALATINA - NOHA - SALENTO
En la aldea de Noha, a pocos kilómetros de Galatina, nos complace ofrecer la venta exclusiva de un refinado apartamento adosado, desarrollado en dos niveles, en excelentes condiciones, independiente y con garaje.
La propiedad, ubicada en la carretera principal que conecta a Galatina, se encuentra en el primer y segundo piso y tiene su propio acceso privado en la planta baja.
Tiene una extensión de 207 metros cuadrados y se caracteriza por grandes espacios y por una gran luminosidad de las estancias, así como por una distribución interior coherente y funcional. Se accede a la propiedad a través de una escalera de mármol, que da acceso al gran salón desde donde se accede tanto a la terraza a nivel como a la segunda planta. Debajo encontramos una puerta corredera que nos conduce a la zona de comedor-cocina con chimenea y que da a un amplio balcón. El primer pasillo completa la sala de estar con baño privado. Continuando se llega a la zona de noche, donde encontramos tres amplios dormitorios, otro gran baño con bañera y una escalera de caracol bien protegida que conduce directamente al garaje.
Además, desde el salón, gracias a la altura de los techos, subiendo unas escaleras, se accede a la segunda planta, también muy luminosa, a la que se abre un gran salón y que da a una espaciosa terraza a nivel para vivir al aire libre en un ambiente confortable. , amplio y privado. Completan la planta un lavadero y otro dormitorio para ser utilizado como cuarto de plancha, armario, estudio u otro dormitorio con baño en suite.
Cada ambiente es funcional y cuidado hasta el más mínimo detalle, de hecho, es ideal para cualquiera que quiera disfrutar de todas las comodidades.
Para completar esta propiedad, un cómodo garaje de acceso de 35 metros cuadrados en el sótano, accesible desde el exterior por un tobogán accesible por carretera y conectado a la casa también internamente.
La propiedad se encuentra en excelente estado de conservación, perfectamente habitable, y equipada con todas las comodidades útiles para la habitabilidad y el ahorro energético, disponiendo de un sistema fotovoltaico en la cubierta de 6kw de potencia y una columna para recargar un coche eléctrico en el sótano.
Noha equidista de las costas del Adriático y del Jónico, de las que la separan unos 18 km, y dista poco más de 50 km del aeropuerto de Brindisi.
加拉蒂纳 - 诺哈 - 萨伦托
在距离加拉蒂纳几公里的诺哈小村庄，我们很高兴独家出售一套精致的梯田公寓，分两层开发，条件优越，独立且带车库。
该物业位于连接加拉蒂纳的主要道路上，位于一楼和二楼，在一楼有自己的私人通道。
它延伸至 207 平方米，其特点是空间大、房间明亮，以及内部分布连贯而实用。该物业可通过大理石楼梯进入，可通往大客厅，从那里您可以进入水平露台和二楼。下面我们找到一扇推拉门，通向带壁炉的餐厅厨房区，俯瞰宽敞的阳台。第一个走廊完善了带私人浴室的起居区。继续您到达睡眠区，我们在那里找到三间大卧室、另一间带浴缸的大浴室和一个直接通向车库的精心筛选的螺旋楼梯。
此外，从客厅，由于天花板的高度，爬上一段楼梯，你进入二楼，也很明亮，打开了一个大房间，可以俯瞰一个宽敞的露台水平，在户外生活在一个舒适的环境中，宽敞而私密的方式。地板由洗衣房和另一间卧室组成，用作熨衣室、壁橱、书房或另一间带连接浴室的卧室。
每个环境都是实用的，并且关心到最小的细节，它实际上是任何想要享受每一种舒适的人的理想选择。
为了完成这处房产，地下室有一个 35 平方米的便捷通道车库，可通过道路从外部通过滑梯到达，并在内部与房屋相连。
该物业处于极好的保护状态，非常适合居住，并配备了所有有助于宜居性和节能的舒适设施，屋顶上有一个光伏系统，功率为 6 千瓦，地下室有一个电动汽车充电柱。
诺哈与亚得里亚海和爱奥尼亚海岸等距，相距约 18 公里，距离布林迪西机场仅 50 多公里。
