PUGLIA - OSTUNI (BR) - CONTRADA SAN BIAGIO
Near the White City, on the hills near Ostuni, we offer for sale the historic Masseria San Biagio, with features that make it unique in its kind.
Beyond the productive, typically agricultural connotation of the company in question, what distinguishes the property, built in 1700, is its extension of over 200 hectares.
The dominant position allows a wonderful panoramic view up to beyond the coast.
To make it unique, a church from the year 1000 set between rocks and caves and an incredible mix of centuries-old olive groves, pastures and Mediterranean scrub.
Describing in words the emotions that this place transmits remains a difficult task, what remains is that, whether it is a personal residence or an accommodation facility, it will be exclusive.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
PUGLIA - OSTUNI (BR) - CONTRADA SAN BIAGIO
In prossimità della Città Bianca, sulle colline a ridosso di Ostuni, proponiamo in vendita la storica Masseria San Biagio, in possesso di caratteristiche che la rendono unica nel suo genere.
Al di là della connotazione produttiva, tipicamente agricola dell'azienda in questione, ciò che contraddistingue la proprietà, edificata nel 1700, è la sua estensione di oltre 200 ettari.
La posizione dominante, consente una meravigliosa vista panoramica fino ad oltre la costa.
A renderla unica, una chiesa dell'anno 1000 incastonata tra rocce e grotte ed un'incredibile miscellanea di uliveti secolari, pascoli e macchia mediterranea.
Descrivere a parole le emozioni che trasmette questo luogo rimane impresa ardua, quel che rimane è che, sia che se ne faccia una dimora personale che una struttura ricettiva, sarà esclusiva.
PUGLIEN - OSTUNI (BR) - CONTRADA SAN BIAGIO
In der Nähe der Weißen Stadt, auf den Hügeln in der Nähe von Ostuni, bieten wir die historische Masseria San Biagio zum Verkauf an, deren Merkmale sie in ihrer Art einzigartig machen.
Neben der produktiven, typisch landwirtschaftlichen Konnotation des jeweiligen Betriebes zeichnet sich das um 1700 erbaute Anwesen durch seine Ausdehnung von über 200 Hektar aus.
Die beherrschende Stellung ermöglicht einen wunderbaren Panoramablick bis über die Küste hinaus.
Um es einzigartig zu machen, eine Kirche aus dem Jahr 1000, eingebettet zwischen Felsen und Höhlen und einer unglaublichen Mischung aus jahrhundertealten Olivenhainen, Weiden und mediterraner Macchia.
Es bleibt eine schwierige Aufgabe, die Emotionen, die dieser Ort vermittelt, in Worten zu beschreiben, was bleibt, ist, dass es exklusiv sein wird, egal ob es sich um einen persönlichen Wohnsitz oder eine Unterkunft handelt.
POUILLES - OSTUNI (BR) - CONTRADA SAN BIAGIO
Près de la ville blanche, sur les collines près d'Ostuni, nous proposons à la vente l'historique Masseria San Biagio, avec des caractéristiques qui la rendent unique en son genre.
Au-delà de la connotation typiquement agricole de l'entreprise en question, ce qui distingue la propriété, construite en 1700, c'est son extension de plus de 200 hectares.
La position dominante permet une magnifique vue panoramique jusqu'au-delà de la côte.
Pour le rendre unique, une église de l'an 1000 sertie entre rochers et grottes et un incroyable mélange d'oliviers séculaires, de pâturages et de maquis méditerranéen.
Décrire avec des mots les émotions que transmet ce lieu reste une tâche difficile, il reste que, qu'il s'agisse d'une résidence personnelle ou d'un établissement d'hébergement, il sera exclusif.
АПУЛЬЯ - ОСТИНИ (BR) - КОНТРАДА САН БЬЯДЖО
Рядом с Белым городом, на холмах недалеко от Остуни, мы предлагаем на продажу историческую Массерию Сан-Бьяджо, особенности которой делают ее уникальной в своем роде.
Помимо продуктивной, типично сельскохозяйственной коннотации рассматриваемой компании, что отличает собственность, построенную в 1700 году, так это ее протяженность более 200 гектаров.
Доминирующее положение обеспечивает прекрасный панорамный вид на побережье.
Чтобы сделать его уникальным, церковь 1000 года, расположенная между скалами и пещерами, и невероятная смесь вековых оливковых рощ, пастбищ и средиземноморской растительности.
Описать словами эмоции, которые передает это место, остается сложной задачей, остается только то, что, будь то личная резиденция или средство размещения, оно будет эксклюзивным.
APULIA - OSTUNI (BR) - CONTRADA SAN BIAGIO
Cerca de la Ciudad Blanca, en las colinas cercanas a Ostuni, ofrecemos a la venta la histórica Masseria San Biagio, con características que la hacen única en su género.
Más allá de la connotación típicamente agrícola de la empresa en cuestión, lo que distingue a la propiedad, construida en 1700, es su extensión de más de 200 hectáreas.
La posición dominante permite una maravillosa vista panorámica hasta más allá de la costa.
Para hacerlo único, una iglesia del año 1000 enclavada entre rocas y cuevas y una mezcla increíble de olivares centenarios, dehesas y matorral mediterráneo.
Describir con palabras las emociones que transmite este lugar sigue siendo una tarea difícil, lo que queda es que, ya sea una residencia personal o un alojamiento, será exclusivo.
普利亚 - 奥斯图尼 (BR) - CONTRADA SAN BIAGIO
在白城附近，在奥斯图尼附近的山丘上，我们出售历史悠久的 Masseria San Biagio，其特色使其在同类中独一无二。
除了该公司的生产性、典型的农业内涵外，这座建于 1700 年的房产的与众不同之处在于其占地 200 多公顷。
占主导地位的位置可以欣赏到海岸以外的美妙全景。
为了使其独一无二，一座建于 1000 年的教堂位于岩石和洞穴之间，拥有数百年历史的橄榄树林、牧场和地中海灌木丛，令人难以置信。
用文字描述这个地方所传递的情感仍然是一项艰巨的任务，剩下的就是，无论是私人住宅还是住宿设施，都将是专属的。
