Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Lamia and Trulli with Sea Views.
In the heart of Upper Salento, amidst the most picturesque landscapes of the Fasano countryside, we are offering for sale a charming property in need of renovation, consisting of four tradition al stone buildings.
Located in the Salamina district, on a hilltop with panoramic views stretching all the way to the sea on the horizon, the property resembles a small rural village, consisting of four traditional stone buildings spaced just far enough apart to ensure privacy for each one.
There is a characteristic “lamia” with a trullo, another detached “lamia,” and two additional historic trulli. Together, these structures create an intimate and welcoming atmosphere, perfect for those who dream of an exclusive home where they can host guests while preserving everyone’s privacy.
The real added value lies in a beautiful renovation project already in place, designed specifically to highlight the historic character of the hamlet without sacrificing modern comforts.
The property, surrounded by the tranquility and scents of the Apulian countryside, extends over a beautiful plot of approximately 17,500 square meters, an expanse of red earth dotted with majestic trees that frame a breathtaking sea view and guarantee total privacy, peace, and an authentic connection with Apulian nature.
A property with great potential, perfect for those who wish to create an oasis of peace, a charming residence, or a small B&B with authentic Apulian charm, thanks to a design plan that has already been carefully studied in detail.
The property is located 2.5 km from the center of Fasano, 55 km from Brindisi Airport, and one hour and a from Bari Airport. The beach towns of Torre Canne and Savelletri are 10 km and 15 km from the property, respectively. The San Domenico Golf Club is a 15-minute drive away.
Lamia e trulli vista mare.
Nel cuore dell’Alto Salento, tra i paesaggi più suggestivi delle campagne di Fasano, proponiamo in vendita un'affascinante proprietà da ristrutturare composta da quattro edifici tradizionali in pietra.
Situata in contrada Salamina, in posizione collinare e panoramica, con vista che si apre fino al mare all’orizzonte, la proprietà si presenta come un piccolo borgo rurale, composto da quattro edifici tradizionali in pietra, disposti alla giusta distanza per garantire privacy ad ogni edificio.
C'è una caratteristica lamia con trullo, un'altra lamia indipendente e altri due trulli storici. Insieme, queste strutture creano un'atmosfera intima e accogliente, perfetta per chi sogna una dimora esclusiva dove accogliere ospiti preservando la massima privacy di ognuno.
Il vero valore aggiunto è un bellissimo progetto di ristrutturazione già esistente, pensato proprio per valorizzare l'anima storica del borgo senza rinunciare ai comfort moderni.
La proprietà, circondata dalla quiete e dai profumi della campagna pugliese, si estende su un bellissimo terreno di circa 17.500 metri quadrati, una distesa di terra rossa punteggiata da alberi maestosi che incorniciano una vista mare mozzafiato e garantisce totale privacy, pace e un contatto autentico con la natura pugliese.
Una soluzione dal grande potenziale, perfetta per chi vuole realizzare un'oasi di pace, una residenza di charme o un piccolo B&B dal fascino autenticamente pugliese, potendo contare su una base progettuale già studiata nei dettagli.
L’immobile dista 2,5 km dal centro di Fasano, 55 km dall'aeroporto di Brindisi e un’ora e un dall’aeroporto di Bari. Le località balneari di Torre Canne e Savelletri distano dalla proprietà 10 km e 15 km. Il San Domenico Golf Club si trova a 15 minuti di distanza.
Lamia und Trulli mit Meerblick.
Im Herzen des Alto Salento, inmitten der malerischsten Landschaften rund um Fasano, bieten wir ein faszinierendes, renovierungsbedürftiges Anwesen zum Verkauf an, das aus vier traditionellen Steingebäuden besteht.
Das Anwesen befindet sich im Ortsteil Salamina in hügeliger Lage mit Panoramablick, der sich bis zum Meer am Horizont erstreckt, und präsentiert sich als kleines ländliches Dorf, bestehend aus vier traditionellen Steingebäuden, die in genau dem richtigen Abstand zueinander angeordnet sind, um jedem Gebäude Privatsphäre zu gewährleisten.
Es gibt eine charakteristische „Lamia“ mit einem Trullo, eine weitere freistehende „Lamia“ sowie zwei weitere historische Trulli. Zusammen schaffen diese Gebäude eine intime und gemütliche Atmosphäre, perfekt für alle, die von einem exklusiven Wohnsitz träumen, in dem sie Gäste empfangen können, ohne dabei auf die maximale Privatsphäre jedes Einzelnen verzichten zu müssen.
Der wahre Mehrwert liegt in einem bereits bestehenden, wunderschönen Sanierungsprojekt, das speziell darauf ausgelegt ist, den historischen Charakter des Weilers zu bewahren, ohne auf modernen Komfort zu verzichten.
Das Anwesen, umgeben von der Stille und den Düften der apulischen Landschaft, erstreckt sich über ein wunderschönes Grundstück von etwa 17.500 Quadratmetern, eine Weite aus roter Erde, gesäumt von majestätischen Bäumen, die einen atemberaubenden Meerblick einrahmen und absolute Privatsphäre, Ruhe sowie einen authentischen Kontakt mit der apulischen Natur garantieren.
Eine Immobilie mit großem Potenzial, perfekt für alle, die eine Oase der Ruhe, eine charmante Residenz oder ein kleines B&B mit authentisch apulischem Charme schaffen möchten, wobei sie auf einen bereits bis ins Detail ausgearbeiteten Planungsentwurf zurückgreifen können.
Die Immobilie liegt 2,5 km vom Zentrum von Fasano, 55 km vom Flughafen Brindisi und eine Stunde vom Flughafen Bari entfernt. Die Badeorte Torre Canne und Savelletri sind 10 km bzw. 15 km vom Grundstück entfernt. Der San Domenico Golf Club ist in 15 Minuten zu erreichen.
Lamia et trulli avec vue sur la mer.
Au cœur du Haut Salento, au milieu des paysages les plus suggestifs de la campagne de Fasano, nous proposons à la vente une charmante propriété à rénover, composée de quatre bâtiments traditionnels en pierre.
Située dans le hameau de Salamina, sur une colline offrant une vue panoramique qui s’étend jusqu’à la mer à l’horizon, la propriété se présente comme un petit hameau rural, composé de quatre bâtiments traditionnels en pierre, disposés à une distance suffisante pour garantir l’intimité de chacun d’entre eux.
On y trouve une « lamia » caractéristique avec un trullo, une autre « lamia » indépendante et deux autres trulli historiques. Ensemble, ces structures créent une atmosphère intime et accueillante, parfaite pour ceux qui rêvent d’une demeure exclusive où accueillir des hôtes tout en préservant l’intimité de chacun.
La véritable valeur ajoutée réside dans un magnifique projet de rénovation déjà en place, conçu précisément pour mettre en valeur l’âme historique du hameau sans renoncer au confort moderne.
La propriété, baignée par le calme et les parfums de la campagne des Pouilles, s’étend sur un magnifique terrain d’environ 17 500 mètres carrés, une étendue de terre rouge parsemée d’arbres majestueux qui encadrent une vue imprenable sur la mer et garantissent une intimité totale, la paix et un contact authentique avec la nature des Pouilles.
Une opportunité au potentiel considérable, parfaite pour ceux qui souhaitent créer une oasis de paix, une résidence de charme ou un petit B&B au charme authentiquement des Pouilles, en s’appuyant sur un projet déjà étudié dans les moindres détails.
La propriété se trouve à 2,5 km du centre de Fasano, à 55 km de l’aéroport de Brindisi et à une heure et demie de l’aéroport de Bari. Les stations balnéaires de Torre Canne et Savelletri sont respectivement situées à 10 km et 15 km de la propriété. Le San Domenico Golf Club se trouve à 15 minutes.
Lamia y trulli con vistas al mar.
En el corazón del Alto Salento, entre los paisajes más evocadores de la campiña de Fasano, ofrecemos a la venta una encantadora propiedad para reformar compuesta por cuatro edificios tradicionales de piedra.
Situada en la zona de Salamina, en una colina con vistas panorámicas que se extienden hasta el mar en el horizonte, la propiedad se presenta como una pequeña aldea rural, compuesta por cuatro edificios tradicionales de piedra, dispuestos a la distancia adecuada para garantizar la privacidad de cada uno de ellos.
Hay una característica «lamia» con un «trullo», otra «lamia» independiente y otros dos «trulli» históricos. En conjunto, estas estructuras crean un ambiente íntimo y acogedor, perfecto para quienes sueñan con una residencia exclusiva donde recibir invitados preservando la máxima privacidad de cada uno.
El verdadero valor añadido es un precioso proyecto de rehabilitación ya existente, concebido precisamente para realzar el alma histórica de la aldea sin renunciar a las comodidades modernas.
La propiedad, rodeada por la tranquilidad y los aromas del campo de Apulia, se extiende sobre un precioso terreno de unos 17 500 metros cuadrados, una extensión de tierra roja salpicada de majestuosos árboles que enmarcan unas vistas al mar impresionantes y garantizan total privacidad, paz y un contacto auténtico con la naturaleza de Apulia.
Una propuesta con un gran potencial, perfecta para quienes deseen crear un oasis de paz, una residencia con encanto o un pequeño B&B con el auténtico encanto de Apulia, contando con un proyecto ya estudiado al detalle.
La propiedad se encuentra a 2,5 km del centro de Fasano, a 55 km del aeropuerto de Brindisi y a una hora y un del aeropuerto de Bari. Las localidades costeras de Torre Canne y Savelletri se encuentran a 10 km y a 15 km de la propiedad, respectivamente. El San Domenico Golf Club se encuentra a 15 minutos de distancia.
