APULIA, Cisternino
SEMI-INDEPENDENT VILLA
Coldwell Banker offers for sale exclusively, in Cisternino, in the heart of the Itria valley, a semi-detached villa developed on two levels with a pertinent garden.
The villa is located a few km from the center of Cisternino. Entirely surrounded by fruit and olive trees.
A comfortable square introduces the building which is spread over two levels: on the ground floor an apartment and a large garage; on the first floor going up a comfortable staircase, we find the main house consisting of a bright living area with kitchen and double balcony, a corridor that leads us to the sleeping area consisting of two double bedrooms, a third smaller room and a comfortable bathroom.
The presence of the Apulian aqueduct in the immediate vicinity with the possibility of connection is convenient. A very large cistern and an independent boiler provide the house with the necessary services to be able to live there all year round.
Excellent location: Cisternino can be reached in a few minutes, Locorotondo is about 6 km away and the major centers of the Itria Valley are not far away. Ideal solution for those looking for a large villa in the countryside, for large families or for those wishing to start a small hospitality business.
Contact our agency for more information or to arrange a visit to the property.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
PUGLIA, Cisternino
VILLA SEMI INDIPENDENTE
Coldwell Banker propone in vendita in esclusiva, a Cisternino, pieno cuore della valle d'Itria, villa semi-indipendente sviluppata su due livelli con giardino pertinente.
La villa è situata a pochissimi km dal centro di Cisternino. Interamente circondata da alberi da frutto e ulivi.
Un comodo piazzale introduce alla costruzione che si sviluppa su due livelli: al piano terra un appartamento e ampio garage; al primo piano salendo una comoda scala, troviamo l'abitazione principale composta da una luminosa zona living con cucina abitabile e doppio balcone, un corridoio che ci conduce nella zona notte composta da due stanze matrimoniali, una terza stanza più piccola e un comodo bagno.
Comoda la presenza dell'acquedotto pugliese nelle immediate vicinanze con la possibilità di allaccio. Una cisterna molto capiente e una caldaia autonoma forniscono all'abitazione i servizi necessari per poterla abitare tutto l'anno.
Ottima la localizzazione: Cisternino si raggiunge in pochi minuti, Locorotondo dista circa 6 km ed i maggiori centri della Valle d'Itria distano poco. Soluzione ideale per chi cerca una villa di grandi dimensioni in campagna, per famiglie numerose o per chi voglia intraprendere una piccola attività ricettiva.
Contatti la nostra Agenzia per maggiori informazioni o per fissare una visita dell'immobile.
Coldwell Banker bietet exklusiv in Cisternino, im Herzen des Itria-Tals, eine Doppelhaushälfte auf zwei Ebenen mit Garten zum Verkauf an.
Ein bequemer gemeinsamer Eingang führt zum Platz, auf dem sich das gesamte Anwesen befindet. Im Erdgeschoss gibt es eine komfortable und geräumige Garage und eine Nebengebäude-Taverne mit Kochnische und Bad, insgesamt ca. 110 m². Wenn wir nach oben gehen, finden wir das Haupthaus, bestehend aus einem hellen Wohnbereich mit Küche und Doppelbalkon, einem Flur, der uns zum Schlafbereich mit zwei Doppelzimmern, einem dritten kleineren Zimmer und einem komfortablen Badezimmer führt. Das gesamte Haus erstreckt sich über eine Fläche von ca. 95m2. Alles ist umgeben von einer wunderschönen Grünfläche von ca. 500m2, mit jungen Olivenbäumen und Obstbäumen.
Günstig ist das Vorhandensein des apulischen Aquädukts in unmittelbarer Nähe mit Anschlussmöglichkeit. Ein sehr großer Tank und ein LPG-Heizkessel versorgen das Haus mit den notwendigen Dienstleistungen, um das ganze Jahr über darin wohnen zu können.
Kontaktieren Sie unsere Agentur für weitere Informationen oder um eine Besichtigung der Immobilie zu vereinbaren.
Coldwell Banker propose à la vente en exclusivité, à Cisternino, au coeur de la vallée d'Itria, une villa jumelée développée sur deux niveaux avec un jardin.
Une entrée commune confortable mène à la place où se trouve toute la propriété. Au rez-de-chaussée il y a un garage confortable et spacieux et une dépendance-taverne avec coin cuisine et salle de bain, pour un total d'environ 110m2. En montant à l'étage, nous trouvons la maison principale composée d'un salon lumineux avec cuisine et double balcon, un couloir qui nous mène à la zone nuit composée de deux chambres doubles, d'une troisième chambre plus petite et d'une salle de bain confortable. L'ensemble de la maison est réparti sur une superficie d'environ 95m2. Le tout est entouré d'un magnifique espace vert d'environ 500m2, avec de jeunes oliviers et des arbres fruitiers.
La présence de l'aqueduc des Pouilles à proximité immédiate avec possibilité de raccordement est pratique. Une très grande citerne et une chaudière GPL apportent à la maison les prestations nécessaires pour pouvoir y vivre toute l'année.
Contactez notre agence pour plus d'informations ou pour organiser une visite de la propriété.
Coldwell Banker предлагает на продажу исключительно в Чистернино, в самом сердце долины Итрия, двухквартирную виллу, построенную на двух этажах, с садом.
Удобный общий подъезд ведет на площадь, на которой находится вся недвижимость. На первом этаже находится удобный и просторный гараж и флигель-таверна с кухней и ванной комнатой, общей площадью около 110 м2. Поднявшись наверх, мы находим главный дом, состоящий из светлой гостиной с кухней и двойным балконом, коридор, который ведет нас к спальной зоне, состоящей из двух спален с двуспальными кроватями, третьей небольшой комнаты и удобной ванной комнаты. Весь дом расположен на площади около 95 м2. Все окружено прекрасной зеленой территорией площадью около 500 м2 с молодыми оливковыми и фруктовыми деревьями.
Удобно наличие Апулийского акведука в непосредственной близости с возможностью подключения. Очень большой резервуар и котел на сжиженном газе обеспечивают дом необходимыми услугами, чтобы можно было жить в нем круглый год.
Свяжитесь с нашим агентством для получения дополнительной информации или договориться о посещении объекта.
Coldwell Banker ofrece a la venta en exclusiva, en Cisternino, en el corazón del valle de Itria, una villa adosada desarrollada en dos niveles con jardín.
Una cómoda entrada común conduce a la plaza donde se encuentra toda la propiedad. En la planta baja hay un garaje cómodo y espacioso y una taberna anexa con área de cocina y baño, para un total de aproximadamente 110m2. Subiendo las escaleras encontramos la casa principal que consta de un luminoso salón con cocina y balcón doble, un pasillo que nos conduce a la zona de noche compuesta por dos habitaciones dobles, una tercera habitación más pequeña y un cómodo baño. Toda la casa se distribuye en una superficie de 95m2 aproximadamente. Todo está rodeado de una maravillosa zona verde de unos 500m2, con olivos jóvenes y árboles frutales.
Es conveniente la presencia del acueducto de Apulia en las inmediaciones con posibilidad de conexión. Un depósito muy grande y una caldera de GLP dotan a la vivienda de los servicios necesarios para poder vivir allí todo el año.
Contacte con nuestra agencia para más información o para concertar una visita al inmueble.
Coldwell Banker 在伊特里亚山谷中心的奇斯泰尼诺独家出售一栋两层半独立别墅，带花园。
舒适的公共入口通向整个酒店所在的广场。底楼设有舒适宽敞的车库以及带烹饪区和浴室的附属建筑小酒馆，总面积约为 110 平方米。上楼，我们发现主屋由一个带厨房和双阳台的明亮起居区组成，一条走廊通向由两间双人卧室、第三间较小的房间和一间舒适的浴室组成的睡眠区。整个房子的面积约为95平方米。一切都被约 500 平方米的美丽绿地所包围，其中有年轻的橄榄树和果树。
阿普利亚渡槽就在附近，可以方便地连接。一个非常大的水箱和一个液化石油气锅炉为房子提供了必要的服务，以便能够全年居住在那里。
请联系我们的代理机构了解更多信息或安排参观酒店。
