PUGLIA - POLIGNANO A MARE - RIPAGNOLA DISTRICT
We offer for sale a splendid detached villa of 100 square meters, immersed in a 4000 square meter garden with swimming pool and enchanting sea view. Located just 150 meters from the sea with private access, the villa is located in the renowned Contrada Ripagnola of Polignano a Mare.
The property consists of a bright living area in stone with an open plan kitchen with large windows, which offer a wonderful view of the pool and garden. The sleeping area includes a double bedroom, two additional bedrooms and a bathroom with stone finishes.
Outside we find a solarium area with swimming pool, shower and outdoor bathroom, as well as a comfortable barbecue area and an area used for private parking. The garden, enriched by centuries-old olive trees and fruit trees, also hosts a characteristic stone trullo with lamie.
The villa is equipped with all modern comforts, including a 6 kW photovoltaic system with charging for electric cars and storage batteries, air conditioning in every room and a charming fireplace.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
PUGLIA - POLIGNANO A MARE - CONTRADA RIPAGNOLA
Proponiamo in vendita una splendida villa indipendente di 100 mq, immersa in un giardino di 4000 mq con piscina e incantevole vista mare. Situata a soli 150 metri dal mare con accesso privato, la villa si trova nella rinomata Contrada Ripagnola di Polignano a Mare.
La proprietà è composta da una luminosa zona living in pietra con cucina in open space con ampie vetrate, che offrono una meravigliosa vista sulla piscina e sul giardino. La zona notte include una camera matrimoniale, due camere aggiuntive e un bagno con finiture in pietra.
All'esterno troviamo una zona solarium con piscina, doccia e bagno esterno, oltre a una comoda area barbecue e un' area adibita a parcheggio privato. Il giardino, arricchito da ulivi secolari e alberi da frutto, ospita anche un caratteristico trullo in pietra con lamie.
La villa è dotata di tutti i comfort moderni, inclusi un impianto fotovoltaico da 6 kW con ricarica per auto elettriche e batterie di accumulo, climatizzazione in ogni ambiente e un suggestivo camino.
APULIEN - POLIGNANO A MARE - RIPAGNOLA CONTRADA
Wir bieten zum Verkauf eine prächtige, unabhängige Villa von 100 m2 an, eingebettet in einen 4000 m2 großen Garten mit Swimmingpool und bezauberndem Meerblick. Die Villa liegt nur 150 Meter vom Meer entfernt und verfügt über einen privaten Zugang in der berühmten Contrada Ripagnola von Polignano a Mare.
Das Anwesen besteht aus einem hellen Wohnbereich aus Stein mit einer offenen Küche mit großen Fenstern, die einen herrlichen Blick auf den Pool und den Garten bieten. Der Schlafbereich umfasst ein Schlafzimmer mit Doppelbett, zwei weitere Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Steinoberflächen.
Draußen finden wir einen Solariumbereich mit Swimmingpool, Dusche und externem Badezimmer sowie einen komfortablen Grillplatz und einen privaten Parkplatz. Der mit jahrhundertealten Oliven- und Obstbäumen bereicherte Garten beherbergt auch einen charakteristischen Trullo aus Stein mit Lamie.
Die Villa ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter einer 6-kW-Photovoltaikanlage mit Lademöglichkeit für Elektroautos und Akkus, einer Klimaanlage in jedem Zimmer und einem charmanten Kamin.
POUILLES - POLIGNANO A MARE - RIPAGNOLA CONTRADA
Nous proposons à la vente une splendide villa indépendante de 100 m2, immergée dans un jardin de 4000 m2 avec piscine et vue mer enchanteresse. Située à seulement 150 mètres de la mer avec accès privé, la villa est située dans la célèbre Contrada Ripagnola de Polignano a Mare.
La propriété se compose d'un séjour lumineux en pierre avec une cuisine ouverte avec de grandes fenêtres offrant une vue magnifique sur la piscine et le jardin. La zone nuit comprend une chambre double, deux chambres supplémentaires et une salle de bain aux finitions en pierre.
À l'extérieur, nous trouvons un espace solarium avec piscine, douche et salle de bain extérieure, ainsi qu'un confortable espace barbecue et un parking privé. Le jardin, enrichi d'oliviers centenaires et d'arbres fruitiers, abrite également un trullo en pierre caractéristique avec lamie.
La villa est équipée de tout le confort moderne, dont un système photovoltaïque de 6 kW avec recharge pour voitures électriques et batteries d'accumulateurs, la climatisation dans chaque pièce et une charmante cheminée.
АПУЛЬЯ - ПОЛИНЬЯНО-А-МАРЕ - РИПАНЬОЛА КОНТРАДА
Мы предлагаем на продажу великолепную отдельную виллу площадью 100 м2, окруженную садом площадью 4000 м2 с бассейном и очаровательным видом на море. Вилла расположена всего в 150 метрах от моря с частным доступом, в знаменитом районе Контрада Рипаньола в Полиньяно-а-Маре.
Недвижимость состоит из светлой каменной гостиной с кухней открытой планировки с большими окнами, из которых открывается прекрасный вид на бассейн и сад. Спальная зона включает в себя спальню с двуспальной кроватью, две дополнительные спальни и ванную комнату с каменной отделкой.
Снаружи мы находим солярий с бассейном, душем и внешней ванной комнатой, а также удобную площадку для барбекю и частную парковку. В саду, украшенном многовековыми оливковыми и фруктовыми деревьями, также находится характерное каменное трулло с лами.
Вилла оснащена всеми современными удобствами, включая фотоэлектрическую систему мощностью 6 кВт с зарядкой для электромобилей и аккумуляторными батареями, кондиционер в каждой комнате и очаровательный камин.
PUGLIA - POLIGNANO A MARE - RIPAGNOLA CONTRADA
Ofrecemos a la venta una espléndida villa independiente de 100 m2, inmersa en un jardín de 4000 m2 con piscina y encantadora vista al mar. Situada a sólo 150 metros del mar con acceso privado, la villa está situada en la famosa Contrada Ripagnola de Polignano a Mare.
La propiedad consta de una sala de estar de piedra luminosa con una cocina abierta con grandes ventanales que ofrecen una vista maravillosa de la piscina y el jardín. La zona de noche incluye un dormitorio doble, dos dormitorios adicionales y un baño con acabados en piedra.
En el exterior encontramos una zona solárium con piscina, ducha y baño exterior, además de una cómoda zona de barbacoa y zona de aparcamiento privado. El jardín, enriquecido con olivos centenarios y árboles frutales, alberga también un característico trullo de piedra con lamie.
La villa está equipada con todas las comodidades modernas, incluido un sistema fotovoltaico de 6 kW con carga para coches eléctricos y baterías, aire acondicionado en todas las habitaciones y una encantadora chimenea.
普利亚 - 滨海波利尼亚诺 - 里帕尼奥拉康特拉达
我们出售一栋 100 平方米的华丽独立别墅，坐落在 4000 平方米的花园中，花园内设有游泳池，享有迷人的海景。别墅距离大海仅 150 米，设有私人通道，位于波利尼亚诺滨海著名的 Contrada Ripagnola。
该物业设有明亮的石头起居区和带大窗户的开放式厨房，可欣赏到游泳池和花园的美景。睡眠区包括一间双人卧室、两间额外的卧室和一间配有石材饰面的浴室。
外面设有带游泳池、淋浴和外部浴室的日光浴室区，以及舒适的烧烤区和私人停车区。花园里长满了数百年历史的橄榄树和果树，还拥有一个带有拉米的特色石圆顶屋。
别墅配备了所有现代舒适设施，包括带电动汽车充电和蓄电池的 6 千瓦光伏系统、每个房间的空调和迷人的壁炉。
