PUGLIA - MONOPOLI (BA) - VIA BARBACABA
We offer for sale two charming, completely restored buildings in the heart of the historic center of Monopoli, located a short distance from each other.
The first building, located in via Barbacaba, stands out for its exterior characterized by a majestic stone facade, handcrafted by expert craftsmen with traditional techniques that reflect the splendor of the rich local architectural tradition. The beauty of this stone, typical of Puglia, is both simple and refined, with soft and delicate shades that enhance its recent renovation. Inside, meticulous care in the selection of materials and design details creates a refined and welcoming environment.
The buildings include five small apartments in total, currently used as accommodation facilities.
The units are air-conditioned and offer fully equipped kitchens with dining areas, flat-screen televisions and private bathrooms with shower or bathtub.
These properties represent an extraordinary investment opportunity, suitable both for prestigious private residential use and for an investment in an already consolidated hospitality business.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
PUGLIA - MONOPOLI (BA) - VIA BARBACABA
Offriamo in vendita due affascinanti palazzi completamente restaurati nel cuore del centro storico di Monopoli, situati a breve distanza l'uno dall'altro.
Il primo edificio, ubicato in via Barbacaba, si distingue per il suo esterno caratterizzato da una maestosa facciata in pietra, lavorata a mano da esperti artigiani con tecniche tradizionali che riflettono lo splendore della ricca tradizione architettonica locale. La bellezza di questa pietra, tipica della Puglia, è sia semplice che raffinata, con tonalità tenui e delicate che esaltano la sua recente ristrutturazione. All'interno, una cura meticolosa nella selezione dei materiali e dei dettagli di design crea un ambiente raffinato e accogliente.
Gli edifici comprendono cinque piccoli appartamenti in totale, attualmente utilizzati come strutture ricettive.
Le unità abitative sono dotate di aria condizionata e offrono cucine completamente attrezzate con zone pranzo, televisori a schermo piatto e bagni privati con doccia o vasca.
Questi immobili rappresentano un'opportunità di investimento straordinaria, adatti sia per un uso residenziale privato di prestigio che per un investimento in una già consolidata attività ricettiva.
APULIEN - MONOPOLI (BA) - VIA BARBACABA
Wir bieten zum Verkauf zwei charmante, komplett restaurierte Gebäude im Herzen des historischen Zentrums von Monopoli an, die nicht weit voneinander entfernt liegen.
Das erste Gebäude in der Via Barbacaba zeichnet sich durch sein Äußeres aus, das durch eine majestätische Steinfassade gekennzeichnet ist, die von erfahrenen Handwerkern mit traditionellen Techniken handgefertigt wurde und die Pracht der reichen lokalen Architekturtradition widerspiegelt. Die Schönheit dieses für Apulien typischen Steins ist sowohl schlicht als auch raffiniert, mit sanften und zarten Farbtönen, die seine kürzliche Renovierung hervorheben. Im Inneren sorgt die sorgfältige Auswahl der Materialien und Designdetails für eine raffinierte und einladende Umgebung.
In beiden Gebäuden befinden sich insgesamt fünf kleine Wohnungen, die derzeit als Unterkunft genutzt werden.
Die Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, einen Flachbildfernseher und ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.
Diese Immobilien stellen eine außergewöhnliche Investitionsmöglichkeit dar, die sich sowohl für prestigeträchtige private Wohnnutzung als auch für eine Investition in ein bereits konsolidiertes Gastronomieunternehmen eignet.
POUILLES - MONOPOLI (BA) - VIA BARBACABA
Nous proposons à la vente deux charmants bâtiments entièrement restaurés au cur du centre historique de Monopoli, situés à une courte distance l'un de l'autre.
Le premier bâtiment, situé via Barbacaba, se distingue par son extérieur caractérisé par une majestueuse façade en pierre, réalisée à la main par des artisans experts avec des techniques traditionnelles qui reflètent la splendeur de la riche tradition architecturale locale. La beauté de cette pierre, typique des Pouilles, est à la fois simple et raffinée, avec des nuances douces et délicates qui mettent en valeur sa récente rénovation. À l'intérieur, un soin méticuleux apporté à la sélection des matériaux et aux détails de conception crée un environnement raffiné et accueillant.
Les deux bâtiments comprennent au total cinq petits appartements, actuellement utilisés comme logements.
Les logements sont climatisés et disposent d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire.
Ces propriétés représentent une opportunité d'investissement extraordinaire, adaptée à la fois à un usage résidentiel privé prestigieux et à un investissement dans une entreprise hôtelière déjà consolidée.
АПУЛИЯ - МОНОПОЛИ (BA) - ВИА БАРБАКАБА
Предлагаем на продажу два очаровательных, полностью отреставрированных здания в самом сердце исторического центра Монополи, расположенных недалеко друг от друга.
Первое здание, расположенное на улице Виа Барбакаба, выделяется своим внешним видом с величественным каменным фасадом, выполненным вручную опытными мастерами с использованием традиционных технологий, отражающих великолепие богатых местных архитектурных традиций. Красота этого камня, типичного для Апулии, одновременно проста и изысканна, его мягкие и нежные оттенки подчеркивают его недавнюю реконструкцию. Внутри тщательный выбор материалов и деталей дизайна создает изысканную и гостеприимную атмосферу.
Оба здания включают в общей сложности пять небольших квартир, которые в настоящее время используются как жилые помещения.
В апартаментах имеется кондиционер, полностью оборудованная кухня с обеденной зоной, телевизор с плоским экраном и собственная ванная комната с душем или ванной.
Эта недвижимость представляет собой исключительную инвестиционную возможность, подходящую как для престижного частного жилого использования, так и для инвестиций в уже консолидированный гостиничный бизнес.
PUGLIA - MONOPOLI (BA) - VIA BARBACABA
Ofrecemos a la venta dos encantadores edificios completamente restaurados en el corazón del centro histórico de Monopoli, ubicados a poca distancia el uno del otro.
El primer edificio, ubicado en via Barbacaba, destaca por su exterior caracterizado por una majestuosa fachada de piedra, realizada a mano por expertos artesanos con técnicas tradicionales que reflejan el esplendor de la rica tradición arquitectónica local. La belleza de esta piedra, típica de Apulia, es a la vez sencilla y refinada, con matices suaves y delicados que realzan su reciente renovación. En el interior, el cuidado meticuloso en la selección de materiales y detalles de diseño crea un ambiente refinado y acogedor.
Ambos edificios incluyen en total cinco pequeños apartamentos, que actualmente se utilizan como alojamiento.
Las unidades disponen de aire acondicionado y ofrecen cocinas totalmente equipadas con comedor, televisores de pantalla plana y baños privados con ducha o bañera.
Estas propiedades representan una extraordinaria oportunidad de inversión, aptas tanto para un uso residencial privado de prestigio como para una inversión en un negocio hotelero ya consolidado.
普利亚 - 莫诺波利 (BA) - VIA BARBACABA
我们出售位于莫诺波利历史中心核心地带的两座经过完全修复的迷人建筑，彼此距离不远。
第一栋建筑位于巴巴卡巴街 (via Barbacaba)，其外观引人注目，其特点是雄伟的石材立面，由专家工匠采用传统技术手工制作而成，反映了当地丰富的建筑传统的辉煌。这种石头的美丽是普利亚的典型特征，既简单又精致，柔和而精致的色调增强了其最近的翻新效果。内部对材料的选择和设计细节的精心挑选营造出精致而温馨的环境。
这两栋建筑总共包括五间小公寓，目前用作住宿设施。
房间均配有空调、带用餐区的设施齐全的厨房、平板电视以及带淋浴或浴缸的私人浴室。
这些房产代表着非凡的投资机会，既适合著名的私人住宅用途，也适合投资已经整合的酒店业务。
