PUGLIA - MOLA DI BARI (BA) - MUSSELS
A few steps from the sea, we offer for sale a renovated villa in Mola di Bari, and precisely in the Cozze area.
This house offers a strategic location, with quick and easy access to the state road, making travel to Polignano a Mare and other nearby tourist locations particularly easy.
Upon your arrival, you will be greeted by a large double living room, featuring a fireplace that adds warmth and atmosphere.
There are also 4 bedrooms, 4 bathrooms and 2 kitchens as well as a convenient laundry area.
All the interiors are well lit thanks to the large windows and the distribution of the spaces makes the house welcoming and functional.
Thanks to the generous size and internal layout, it is possible to divide the property into two independent living solutions.
The garden of approximately 2000 m2 surrounds the villa, offering a private green space where you can spend moments outdoors. Perfect for summer dinners, family games or simply enjoying the beauty of the garden.
The location of this solution couldn't be better for sea lovers. Just a few steps from your door, you will find the crystal clear waters of Cozze, offering you the opportunity to enjoy the sound of the waves and the typically fresh-scented air at all times.
This villa represents a unique opportunity for those who want a beach house to live in all year round.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
PUGLIA - MOLA DI BARI (BA) - COZZE
A pochi passi dal mare, proponiamo in vendita una villa ristrutturata a Mola di Bari, e precisamente in località Cozze.
Questa casa offre una collocazione strategica, con accesso facile e veloce alla Strada Statale, rendendo gli spostamenti verso Polignano a Mare e alle altre località turistiche limitrofe particolarmente agevoli.
Al vostro arrivo, sarete accolti da un ampio salone doppio, caratterizzato da un camino che aggiunge calore e atmosfera.
Sono altresì presenti 4 camere da letto, 4 bagni e 2 cucine oltre una comoda zona lavanderia.
Tutti gli interni sono ben illuminati grazie alla empie finestre e la distribuzione degli spazi rende la casa accogliente e funzionale.
Grazie alla generosa metratura ed alla disposizione interna, è possibile dividere l'immobile in due soluzioni abitative indipendenti.
Il giardino di circa 2000 mq circonda la villa, offrendo uno spazio verde privato dove trascorrere momenti all'aperto. Perfetto per cene estive, giochi in famiglia o semplicemente per godere la bellezza del giardino.
La posizione di questa soluzione non potrebbe essere migliore per gli amanti del mare. A pochi passi dalla vostra porta, troverete le acque cristalline di Cozze, offrendovi la possibilità di godere del suono delle onde e l'aria dal tipico profumo fresco in ogni momento.
Questa villa rappresenta un'opportunità unica per chi desidera una casa al mare da abitare tutto l'anno.
APULIEN - MOLA DI BARI (BA) - MUSCHELN
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt bieten wir eine renovierte Villa in Mola di Bari und genau in der Gegend von Cozze zum Verkauf an.
Dieses Haus bietet eine strategische Lage mit schnellem und einfachem Zugang zur Staatsstraße, was die Anreise nach Polignano a Mare und zu anderen nahegelegenen Touristenzielen besonders einfach macht.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie von einem großen Doppelwohnzimmer mit Kamin begrüßt, der für Wärme und Atmosphäre sorgt.
Außerdem gibt es 4 Schlafzimmer, 4 Badezimmer und 2 Küchen sowie einen praktischen Wäschebereich.
Alle Innenräume sind dank der großen Fenster gut beleuchtet und die Raumaufteilung macht das Haus einladend und funktional.
Dank der großzügigen Größe und Innenaufteilung besteht die Möglichkeit, die Immobilie in zwei unabhängige Wohnlösungen aufzuteilen.
Der etwa 2000 m² große Garten umgibt die Villa und bietet eine private Grünfläche, in der Sie Momente im Freien verbringen können. Perfekt für Sommeressen, Familienspiele oder einfach zum Genießen der Schönheit des Gartens.
Die Lage dieser Lösung könnte für Meeresliebhaber nicht besser sein. Nur wenige Schritte von Ihrer Haustür entfernt finden Sie das kristallklare Wasser von Cozze und bieten Ihnen jederzeit die Möglichkeit, das Rauschen der Wellen und die typisch frische, duftende Luft zu genießen.
Diese Villa stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die das ganze Jahr über in einem Strandhaus wohnen möchten.
POUILLES - MOLA DI BARI (BA) - MOULES
A quelques pas de la mer, nous proposons à la vente une villa rénovée à Mola di Bari, et précisément dans le quartier de Cozze.
Cette maison offre un emplacement stratégique, avec un accès rapide et facile à la route nationale, rendant les déplacements vers Polignano a Mare et d'autres lieux touristiques à proximité particulièrement faciles.
Dès votre arrivée, vous serez accueillis par un grand double séjour, doté d'une cheminée qui ajoute chaleur et ambiance.
Il y a également 4 chambres, 4 salles de bains et 2 cuisines ainsi qu'un espace buanderie pratique.
Tous les intérieurs sont bien éclairés grâce aux grandes fenêtres et la répartition des espaces rend la maison accueillante et fonctionnelle.
Grâce à la taille généreuse et à l'aménagement intérieur, il est possible de diviser la propriété en deux solutions de vie indépendantes.
Le jardin d'environ 2000 m2 entoure la villa, offrant un espace vert privé où vous pourrez passer des moments en plein air. Parfait pour les dîners d'été, les jeux en famille ou simplement pour profiter de la beauté du jardin.
L'emplacement de cette solution ne pourrait pas être meilleur pour les amoureux de la mer. À quelques pas de votre porte, vous trouverez les eaux cristallines de Cozze, vous offrant la possibilité de profiter à tout moment du bruit des vagues et de l'air frais typique.
Cette villa représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent vivre dans une maison de plage toute l'année.
АПУЛЬЯ - МОЛА-ДИ-БАРИ (BA) - МИДИИ
В нескольких шагах от моря мы предлагаем на продажу отремонтированную виллу в Мола ди Бари, а именно в районе Коззе.
Этот дом имеет стратегическое расположение, с быстрым и легким доступом к государственной дороге, что делает поездку в Полиньяно-а-Маре и другие близлежащие туристические места особенно легкими.
По прибытии вас встретит большая двойная гостиная с камином, который добавляет тепла и атмосферы.
Также есть 4 спальни, 4 ванные комнаты и 2 кухни, а также удобная прачечная.
Все интерьеры хорошо освещены благодаря большим окнам, а распределение помещений делает дом уютным и функциональным.
Благодаря большому размеру и внутренней планировке, недвижимость можно разделить на два независимых жилых помещения.
Виллу окружает сад площадью около 2000 м2, предлагающий частную зеленую зону, где вы можете провести время на свежем воздухе. Идеально подходит для летних ужинов, семейных игр или просто наслаждения красотой сада.
Расположение этого решения не может быть лучше для любителей моря. Всего в нескольких шагах от вашей двери вы найдете кристально чистые воды Коззе, предлагающие вам возможность всегда наслаждаться шумом волн и типично свежим ароматным воздухом.
Эта вилла представляет собой уникальную возможность для тех, кто хочет жить в пляжном домике круглый год.
PUGLIA - MOLA DI BARI (BA) - MEJILLONES
A pocos pasos del mar, ofrecemos a la venta una villa reformada en Mola di Bari, precisamente en la zona de Cozze.
Esta casa ofrece una ubicación estratégica, con acceso rápido y fácil a la carretera estatal, lo que hace que viajar a Polignano a Mare y otros lugares turísticos cercanos sea particularmente fácil.
A su llegada, será recibido por un gran salón doble, con una chimenea que aporta calidez y ambiente.
También hay 4 dormitorios, 4 baños y 2 cocinas, así como una cómoda zona de lavandería.
Todos los interiores están bien iluminados gracias a los grandes ventanales y la distribución de los espacios hace que la casa sea acogedora y funcional.
Gracias al generoso tamaño y la distribución interna, es posible dividir la propiedad en dos soluciones de vivienda independientes.
El jardín de aproximadamente 2000 m2 rodea la villa y ofrece un espacio verde privado donde pasar momentos al aire libre. Perfecto para cenas de verano, juegos familiares o simplemente disfrutar de la belleza del jardín.
La ubicación de esta solución no podría ser mejor para los amantes del mar. A sólo unos pasos de tu puerta, encontrarás las aguas cristalinas de Cozze, ofreciéndote la oportunidad de disfrutar en todo momento del sonido de las olas y del aire típicamente fresco.
Esta villa representa una oportunidad única para quienes desean una casa de playa para vivir todo el año.
普利亚 - 莫拉迪巴里 (BA) - 贻贝
距大海仅几步之遥，我们在莫拉迪巴里出售一栋经过翻新的别墅，恰好位于科泽地区。
这栋房屋地理位置优越，可轻松快捷地前往国道，方便前往滨海波利尼亚诺和其他附近的旅游景点。
抵达后，您将看到一间大型双人客厅，配有壁炉，增添了温暖和氛围。
还有 4 间卧室、4 间浴室和 2 间厨房以及便利的洗衣区。
由于大窗户，所有内部空间都光线充足，空间的分布使房子温馨而实用。
由于宽敞的尺寸和内部布局，可以将房产分为两个独立的居住解决方案。
别墅周围环绕着约 2000 平方米的花园，提供私人绿地，让您可以在户外度过美好时光。非常适合夏季晚餐、家庭游戏或只是欣赏花园美景。
对于海洋爱好者来说，这个解决方案的位置再好不过了。距您家门仅几步之遥，您就会发现 Cozze 清澈见底的海水，让您有机会随时享受海浪的声音和典型的清新空气。
对于那些想要全年居住海滨别墅的人来说，这栋别墅提供了一个独特的机会。
