In the charming town of Castelli, famous for its ceramic tradition, there is this charming detached house for sale, ideal for those who want to live in the peace and tranquility of the Abruzzo hills.
Built way back in 1920, the property is presented in a free state at the deed, ready to be inhabited.
Arranged on several levels, the house boasts a total surface area of 118 square meters and is composed as follows: entrance to dining room, living room, kitchen, 2 bedrooms, bathroom and ante-bathroom, balcony on the same level, storage room on the ground floor; cellar, 5 rooms used as a warehouse, 3 storage rooms, a toilet in the basement.
Heating is provided by an autonomous system with radiators or radiant panels, powered by LPG, an economical and sustainable choice.
The state of conservation of the property is to be renovated, but this offers the possibility of personalising and making your future nest unique.
The frames and windows are single, ensuring excellent brightness inside the rooms.
The house is partially furnished, which allows you to save on furnishing costs and to customize the existing rooms to your taste.
The exposure is south, ensuring excellent brightness and a pleasant panoramic view.
The property is surrounded by a large private garden, perfect for spending pleasant moments outdoors in the company of friends and family.
The property includes agricultural land of 4622 m2, ideal for those who wish to cultivate the land or have additional green spaces.
There is a double garage, a cellar and a warehouse, which offer ample space for storing tools and bulky items.
Do not miss the opportunity to purchase this detached house with great potential, which will allow you to live immersed in the beauty of nature and enjoy all the comforts necessary for a quiet and peaceful life.
The property is offered as an excellent investment at a negotiable price.
CONTACT US FOR AN APPOINTMENT, WE WILL BE AT YOUR DISPOSAL!
Contact agent: Giulio Serafini Cell. 339 8953843
Email: serafini.giulio@iad-italia.it
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel suggestivo comune di Castelli, famoso per la sua tradizione ceramica, si trova questa affascinante casa singola in vendita, ideale per chi desidera vivere nella pace e nella tranquillità delle colline abruzzesi.
Costruita nel lontano 1920, l'immobile si presenta in uno stato libero al rogito, pronto per essere abitato.
Disposta su più livelli, la casa vanta una superficie totale di 118 metri quadrati ed è così composta: ingresso su sala da pranzo, soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno e anti bagno, balcone a livello, ripostiglio al piano terra; cantina, 5 locali ad uso fondaco, 3 ripostigli, un W.C. al piano seminterrato.
Il riscaldamento è garantito da un impianto autonomo a radiatori o pannelli radianti, alimentato a GPL, una scelta economica e sostenibile.
Lo stato di conservazione dell'immobile è da ristrutturare, ma ciò offre la possibilità di personalizzare e rendere unico il proprio futuro nido.
Gli infissi e le finestre sono singoli, garantendo un'ottima luminosità all'interno degli ambienti.
La casa è parzialmente arredata, il che permette di risparmiare sui costi di arredamento e di mettere a proprio gusto gli ambienti già esistenti.
L'esposizione è a sud, garantendo un'ottima luminosità e una piacevole vista panoramica.
La proprietà è circondata da un ampio giardino privato, perfetto per trascorrere piacevoli momenti all'aria aperta in compagnia degli amici e della famiglia.
Completano la proprietà terreni agricoli di 4622 mq, ideali per chi desidera coltivare il terreno o avere spazi verdi supplementari.
Sono presenti un doppio box auto, una cantina e un magazzino, che offrono ampio spazio per riporre attrezzi e oggetti ingombranti.
Non perdere l'occasione di acquistare questa casa singola dal grande potenziale, che ti permetterà di vivere immerso nella bellezza della natura e di godere di tutti i comfort necessari per una vita tranquilla e serena.
La proprietà viene proposta come ottimo investimento a prezzo trattabile.
CONTATTACI PER UN APPUNTAMENTO, SAREMO A TUA DISPOSIZIONE!
Agente di riferimento: Giulio Serafini Cell. 339 8953843
Email: serafini.giulio@iad-italia.it
In der charmanten Stadt Castelli, die für ihre Keramiktradition berühmt ist, steht dieses charmante Einfamilienhaus zum Verkauf, ideal für diejenigen, die in der Ruhe und Stille der Hügel der Abruzzen leben möchten.
Das bereits 1920 erbaute Anwesen wird bei der Übergabe in bezugsfertigem Zustand übergeben.
Das auf mehreren Ebenen angeordnete Haus verfügt über eine Gesamtfläche von 118 Quadratmetern und ist wie folgt aufgeteilt: Eingang zum Esszimmer, Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer, Badezimmer und Vorbad, Balkon auf der gleichen Ebene, Abstellraum im Erdgeschoss; Keller, 5 Räume als Lager genutzt, 3 Abstellräume, eine Toilette im Keller.
Die Heizung erfolgt über ein autonomes System mit Heizkörpern oder Strahlungspaneelen, das mit Flüssiggas betrieben wird, eine wirtschaftliche und nachhaltige Wahl.
Der Erhaltungszustand der Immobilie ist renovierungsbedürftig, bietet aber die Möglichkeit, Ihr zukünftiges Nest individuell zu gestalten und einzigartig zu machen.
Die Rahmen und Fenster sind einzeln ausgeführt, wodurch eine hervorragende Helligkeit in den Räumen gewährleistet wird.
Das Haus ist teilmöbliert, wodurch Sie Einrichtungskosten sparen und die vorhandenen Räume individuell nach Ihrem Geschmack gestalten können.
Die Ausrichtung nach Süden sorgt für hervorragende Helligkeit und einen angenehmen Panoramablick.
Das Anwesen ist von einem großen privaten Garten umgeben, der sich perfekt dazu eignet, angenehme Momente im Freien in Gesellschaft von Freunden und Familie zu verbringen.
Zum Anwesen gehört eine landwirtschaftliche Nutzfläche von 4.622 m2, ideal für diejenigen, die das Land bewirtschaften oder zusätzliche Grünflächen haben möchten.
Es gibt eine Doppelgarage, einen Keller und ein Lagerhaus, die viel Platz zum Lagern von Werkzeugen und sperrigen Gegenständen bieten.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses Einfamilienhaus mit großem Potenzial zu erwerben. Es ermöglicht Ihnen, inmitten der Schönheit der Natur zu leben und alle Annehmlichkeiten zu genießen, die für ein ruhiges und friedliches Leben notwendig sind.
Die Immobilie wird als hervorragende Investition zu einem verhandelbaren Preis angeboten.
KONTAKTIEREN SIE UNS FÜR EINEN TERMIN, WIR STEHEN IHNEN GERNE ZUR VERFÜGUNG!
Ansprechpartner: Giulio Serafini Cell. 339 8953843
E-Mail: serafini.giulio@iad-italia.it
Dans la charmante ville de Castelli, célèbre pour sa tradition céramique, se trouve cette charmante maison individuelle à vendre, idéale pour ceux qui veulent vivre dans la paix et la tranquillité des collines des Abruzzes.
Construite en 1920, la propriété est présentée libre à l'acte, prête à être habitée.
Aménagée sur plusieurs niveaux, la maison bénéficie d'une superficie totale de 118 mètres carrés et se compose comme suit : entrée sur salle à manger, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains et anti-bains, balcon au même niveau, débarras au rez-de-chaussée ; cave, 5 pièces à usage d'entrepôt, 3 pièces de rangement, un WC au sous-sol.
Le chauffage est assuré par un système autonome avec radiateurs ou panneaux radiants, alimenté au GPL, un choix économique et durable.
L'état de conservation de la propriété est à rénover, mais cela offre la possibilité de personnaliser et de rendre votre futur nid unique.
Les châssis et fenêtres sont simples, assurant une excellente luminosité à l'intérieur des pièces.
La maison est partiellement meublée, ce qui vous permet d'économiser sur les frais d'ameublement et de personnaliser les pièces existantes à votre goût.
L'exposition est sud, assurant une excellente luminosité et une agréable vue panoramique.
La propriété est entourée d'un grand jardin privé, parfait pour passer d'agréables moments en plein air en compagnie d'amis et de famille.
La propriété comprend un terrain agricole de 4622 m2, idéal pour ceux qui souhaitent cultiver la terre ou avoir des espaces verts supplémentaires.
Il y a un garage double, une cave et un entrepôt, qui offrent suffisamment d'espace pour stocker des outils et des objets encombrants.
Ne manquez pas l'opportunité d'acheter cette maison individuelle à fort potentiel, qui vous permettra de vivre immergé dans la beauté de la nature et de profiter de tout le confort nécessaire à une vie calme et paisible.
La propriété est proposée comme un excellent investissement à un prix négociable.
CONTACTEZ-NOUS POUR UN RENDEZ-VOUS, NOUS SERONS À VOTRE DISPOSITION !
Agent de contact : Cellule Giulio Serafini. 339 8953843
Courriel : serafini.giulio@iad-italia.it
En la encantadora localidad de Castelli, famosa por su tradición cerámica, se encuentra en venta esta encantadora casa unifamiliar, ideal para quienes quieran vivir en la paz y la tranquilidad de las colinas de Abruzzo.
Construida allá por el año 1920, la propiedad se presenta en estado libre al momento de la escritura, lista para ser habitada.
Distribuida en varios niveles, la casa cuenta con una superficie total de 118 metros cuadrados y se compone de la siguiente manera: entrada al comedor, salón, cocina, 2 dormitorios, baño y antebaño, balcón en el mismo nivel, trastero en la planta baja; bodega, 5 estancias utilizadas como almacén, 3 trasteros, un aseo en sótano.
La calefacción se proporciona mediante un sistema autónomo con radiadores o paneles radiantes, alimentados por GLP, una opción económica y sostenible.
El estado de conservación de la propiedad es para reformar, pero esto ofrece la posibilidad de personalizar y hacer único tu futuro nido.
Los marcos y ventanas son simples, garantizando una excelente luminosidad en el interior de las estancias.
La casa está parcialmente amueblada, lo que le permite ahorrar en costes de mobiliario y personalizar las estancias existentes a su gusto.
La exposición es al sur, lo que garantiza una excelente luminosidad y una agradable vista panorámica.
La propiedad está rodeada de un gran jardín privado, perfecto para pasar agradables momentos al aire libre en compañía de amigos y familiares.
La propiedad incluye terreno agrícola de 4622 m2, ideal para quienes deseen cultivar la tierra o tener espacios verdes adicionales.
Hay un garaje doble, un sótano y un almacén, que ofrecen un amplio espacio para almacenar herramientas y artículos voluminosos.
No pierda la oportunidad de adquirir esta casa unifamiliar con gran potencial, que le permitirá vivir inmerso en la belleza de la naturaleza y disfrutar de todas las comodidades necesarias para una vida tranquila y pacífica.
La propiedad se ofrece como una excelente inversión a un precio negociable.
CONTÁCTENOS PARA UNA CITA, ESTAREMOS A SU DISPOSICIÓN!
Agente de contacto: Giulio Serafini Cell. 339 8953843
Correo electrónico: serafini.giulio@iad-italia.it
