Villa 1 sovrum, 139 m²

Atri, Teramo (provins)

{"Italian (Italy)": "Nel territorio di Atri, proponiamo in vendita un incantevole villino indipendente di 139 mq totali, circondato da un vasto giardino privato di circa 4.200 mq. L'abitazione principale si sviluppa al primo piano, con una superficie di 70 mq a cui si accede tramite una scalinata esterna e un terrazzino d'ingresso; l'interno è caratterizzato da un accogliente open space che integra sala da pranzo con camino e angolo cottura, completato da un’ampia camera da letto e un bagno funzionale dotato di doccia e zona lavanderia. Il piano terra è invece dedicato ai locali di servizio, ospitando una spaziosa cantina, una legnaia e una comoda rimessa.Il vero punto di forza della proprietà è l'ampia area esterna, un giardino curato e illuminato che ospita alberi da frutto, con alberi di limoni e arance. Situato ad Atri, una delle città d'arte più antiche e affascinanti d'Abruzzo, il villino gode della vicinanza a tutti i servizi essenziali, tra cui ospedale, banche e rinomati centri culturali. La posizione è strategica per raggiungere in meno di 20 minuti le splendide spiagge. L'aeroporto internazionale d'Abruzzo a Pescara dista circa 40 minuti."} {"Swedish (Sweden)": "I Atri-området erbjuder vi till salu en förtjusande fristående villa på totalt 139 kvm, omgiven av en stor privat trädgård på cirka 4 200 kvm. Huvudbostaden ligger på första våningen, med en yta på 70 kvm som nås via en extern trappa och en ingångsterass; interiören kännetecknas av en välkomnande öppen planlösning som integrerar matplats med öppen spis och köksdel, kompletterad med ett rymligt sovrum och ett funktionellt badrum med dusch och tvättavdelning. Bottenvåningen är istället tillägnad serviceutrymmen, med ett rymligt källarutrymme, vedförråd och ett bekvämt förråd. Den verkliga höjdpunkten på fastigheten är det stora utomhusområdet, en välskött och upplyst trädgård som rymmer fruktträd, med citron- och apelsinträd. Beläget i Atri, en av de äldsta och mest fascinerande konststäderna i Abruzzo, har villan närhet till alla viktiga bekvämligheter, inklusive sjukhus, banker och välrenommerade kulturcentrum. Läget är strategiskt för att nå de vackra stränderna på mindre än 20 minuter. Den internationella flygplatsen Abruzzo i Pescara ligger cirka 40 minuter bort."}