Villa 3 sovrum, 145 m²

Penne, Pescara (provins)

{"Italian (Italy)": "Nel suggestivo centro storico di Penne, proponiamo in vendita una caratteristica porzione di antico fabbricato disposta su due livelli, completata da un terrazzino e da una spaziosa cantina al piano seminterrato di circa 35 mq.L'immobile custodisce intatto il fascino autentico dei primi del '900, rappresentando una rarità per gli amanti del recupero storico. Al suo interno si respirano la storia e la tradizione abruzzese grazie a elementi architettonici unici:Splendide e ampie volte a botte in mattoni antichi (attualmente intonacate, ma pronte a essere riportate alla luce).Pavimenti originali dell'epoca, in parte in mattoni e in parte con le tipiche cementine a scacchi della tradizione locale.Infissi storici in legno completi di scurini interni.Zona giorno con un grande camino alto, il vecchio cuore pulsante della casa.Un intimo terrazzino, ideale per ricreare un angolo relax all'aperto nel cuore del borgo.Questa proprietà è la scelta ideale per chi desidera intraprendere un progetto di ristrutturazione conservativa, valorizzando gli elementi d'epoca per dare vita a una dimora unica, ricca di carattere e autenticità. Un ottimo investimento sia come residenza privata che come struttura ricettiva di charme.L' ottima posizione dell'immobile, in pieno centro, permette di avere a portata di mano tutti i servizi che la cittadina offre, come ristoranti, negozi, bar, banche, ufficio postale e ospedale oltre a scuole di diversi gradi. Con soli 40 minuti si raggiunge il mar Adriatico di Pescara e l'aeroporto, con circa un’ora le stazioni sciistiche della Majella e con circa due ore e trenta Roma."}”, "Swedish (Sweden)": "I hjärtat av den pittoreska historiska centrum i Penne erbjuder vi till salu en karakteristisk del av en gammal byggnad, belägen på två nivåer, kompletterad med en liten terrass och en rymlig källare på bottenvåningen på cirka 35 kvadratmeter. Fastigheten bevarar intakt den autentiska charmen från början av 1900-talet och representerar en sällsynthet för älskare av historisk restaurering. Inuti andas man in historien och den abruzziska traditionen tack vare unika arkitektoniska element: Fantastiska och rymliga valv i tegel (för närvarande putsade, men redo att återupptäckas). Originalgolv från den epoken, delvis i tegel och delvis med de typiska schackrutorna i den lokala traditionen. Historiska fönster i trä med inre skodpallar. Vardagsrum med en stor, hög öppen spis, husets gamla hjärta. En intim terrass, idealisk för att skapa en avkopplande hörna utomhus i hjärtat av byn. Denna fastighet är det perfekta valet för dem som vill ta sig an ett projekt för bevarande-restaurering, och som vill värdera de äldre elementen för att skapa ett unikt hem, rikt på karaktär och autenticitet. En utmärkt investering både som privatbostad och som en charmig turiststruktur. Det utmärkta läget för fastigheten, mitt i centrum, gör det möjligt att ha alla tjänster som staden erbjuder inom räckhåll, såsom restauranger, butiker, barer, banker, postkontor och sjukhus, samt skolor på olika nivåer. Med endast 40 minuter når du Adriatiska havet i Pescara och flygplatsen, med cirka en timme skidstationerna i Majella och med cirka två timmar och trettio minuter Rom."}