The B-Family Villa in Tornimparte is a unique and charming residence located in the panoramic via Trestina Rocca Santo Stefano. The property is made up of two completely separate and independent parts, for a total of 630 square metres, which makes the villa extremely versatile and adaptable to the different needs of the residents. Both sides of the villa have a symmetrical internal distribution, ensuring perfect symmetry between the two parts.
Every part of the villa offers an upscale experience. The right side, measuring 315 square metres, is an exact replica of the left side. The spacious entrance hall on the ground floor leads to a generous lounge with fireplace and a spacious open plan area, ideal for entertaining guests or relaxing family moments. The fully equipped kitchen opens onto a large terrace with panoramic views, offering a perfect space to enjoy al fresco meals. The bathroom, finished with fine Versace marble, adds a touch of luxury and elegance.
On the first floor, a comfortable large staircase leads to the master bedroom with a large private balcony and a breathtaking panoramic view. Another spacious bedroom with a private bathroom complete with a jetted tub offers an experience of total relaxation and luxury.
Attention to detail and high quality finishes are evident in every corner of the villa, creating an atmosphere of refined comfort. The attic floor, a spacious open space, can be used as an additional bedroom, professional office, private study or personalized leisure space. An additional bathroom completes this multifunctional environment, offering further possibilities for personalized use.
The basement floor houses a large billiard room, ideal for pleasant moments of leisure. Furthermore, two wine cellars are available to wine lovers, who can preserve and taste their delicacies in an appropriate environment. The presence of an additional kitchen and an additional bathroom ensures maximum comfort for the inhabitants of the villa and facilitates the organization of events and social gatherings.
The property is surrounded by a large and well-kept garden, offering an oasis of tranquility and relaxation. Here it is possible to organize outdoor events, spend moments of leisure or simply enjoy the beauty of the surrounding nature. The two spacious terraces offer the opportunity to admire splendid panoramic views and to spend relaxing moments outdoors in total privacy.
The information in our announcements including the floor plan does not constitute a contractual element.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
La Villa B-Familiare a Tornimparte è una residenza unica e affascinante situata nella panoramica via Trestina Rocca Santo Stefano. La proprietà è composta da due parti completamente separate e indipendenti, per un totale di 630 metri quadri, il che rende la villa estremamente versatile e adattabile alle diverse esigenze dei residenti. Entrambi i lati della villa presentano una distribuzione interna simmetrica, garantendo una perfetta simmetria tra le due parti.
Ogni parte della villa offre un'esperienza di alto livello. La parte destra, di 315 metri quadri, è una replica esatta della parte sinistra. L'ingresso spazioso al piano terra conduce a un generoso salone con camino e a una spaziosa area open space, ideale per intrattenere ospiti o trascorrere momenti di relax in famiglia. La cucina completamente attrezzata si apre su un ampio terrazzo con viste panoramiche, offrendo uno spazio perfetto per godere dei pasti all'aperto. Il bagno, rifinito con pregiato marmo Versace, aggiunge un tocco di lusso ed eleganza.
Al primo piano, tramite una comoda scala ampia, si accede alla camera da letto padronale con ampio balcone privato e una vista panoramica mozzafiato. Un'altra spaziosa camera da letto con bagno privato completo di vasca idromassaggio offre un'esperienza di relax totale e lusso.
L'attenzione ai dettagli e le finiture di alta qualità sono evidenti in ogni angolo della villa, creando un'atmosfera di raffinato comfort. Il piano mansardato, uno spazioso open space, può essere utilizzato come ulteriore camera da letto, studio professionale, studio privato o spazio di svago personalizzato. Un bagno aggiuntivo completa questo ambiente polifunzionale, offrendo ulteriori possibilità di utilizzo personalizzato.
Il piano seminterrato ospita una grande sala biliardo, ideale per piacevoli momenti di svago. Inoltre, due cantine per il vino sono a disposizione degli amanti dell'enologia, che possono conservare e degustare le loro prelibatezze in un ambiente adeguato. La presenza di una cucina aggiuntiva e di un bagno supplementare garantisce il massimo comfort per gli abitanti della villa e facilita l'organizzazione di eventi e incontri sociali.
La proprietà è circondata da un ampio e ben curato giardino, offrendo un'oasi di tranquillità e relax. Qui è possibile organizzare eventi all'aperto, trascorrere momenti di svago o semplicemente godere della bellezza della natura circostante. I due spaziosi terrazzi offrono la possibilità di ammirare splendide viste panoramiche e di trascorrere momenti di relax all'aperto in totale privacy.
Le informazioni presenti nei nostri annunci inclusa la planimetria non costituiscono elemento contrattuale.
Die B-Family Villa in Tornimparte ist eine einzigartige und charmante Residenz in der Panorama-Via Trestina Rocca Santo Stefano. Das Anwesen besteht aus zwei völlig separaten und unabhängigen Teilen mit einer Gesamtfläche von 630 Quadratmetern, wodurch die Villa äußerst vielseitig und an die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bewohner anpassbar ist. Beide Seiten der Villa verfügen über eine symmetrische Innenaufteilung, die eine perfekte Symmetrie zwischen den beiden Teilen gewährleistet.
Jeder Teil der Villa bietet ein gehobenes Erlebnis. Die rechte Seite misst 315 Quadratmeter und ist eine exakte Nachbildung der linken Seite. Die geräumige Eingangshalle im Erdgeschoss führt zu einer großzügigen Lounge mit Kamin und einem großzügigen offenen Bereich, ideal für die Bewirtung von Gästen oder entspannte Momente mit der Familie. Die voll ausgestattete Küche öffnet sich auf eine große Terrasse mit Panoramablick und bietet den perfekten Platz, um Mahlzeiten im Freien zu genießen. Das mit edlem Versace-Marmor verkleidete Badezimmer verleiht einen Hauch von Luxus und Eleganz.
Im ersten Stock führt eine bequeme große Treppe zum Hauptschlafzimmer mit großem Privatbalkon und atemberaubendem Panoramablick. Ein weiteres geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad und Whirlpool bietet ein Erlebnis völliger Entspannung und Luxus.
Die Liebe zum Detail und die hochwertige Verarbeitung sind in jeder Ecke der Villa sichtbar und schaffen eine Atmosphäre raffinierten Komforts. Das Dachgeschoss, ein geräumiger offener Raum, kann als zusätzliches Schlafzimmer, professionelles Büro, privates Arbeitszimmer oder individueller Freizeitraum genutzt werden. Ein zusätzliches Badezimmer vervollständigt diese multifunktionale Umgebung und bietet weitere Möglichkeiten zur individuellen Nutzung.
Im Untergeschoss befindet sich ein großer Billardraum, ideal für angenehme Freizeitmomente. Darüber hinaus stehen Weinliebhabern zwei Weinkeller zur Verfügung, in denen sie ihre Köstlichkeiten in angemessener Umgebung aufbewahren und verkosten können. Das Vorhandensein einer zusätzlichen Küche und eines zusätzlichen Badezimmers gewährleistet maximalen Komfort für die Bewohner der Villa und erleichtert die Organisation von Veranstaltungen und gesellschaftlichen Zusammenkünften.
Das Anwesen ist von einem großen und gepflegten Garten umgeben und bietet eine Oase der Ruhe und Entspannung. Hier ist es möglich, Veranstaltungen im Freien zu organisieren, Momente der Freizeit zu verbringen oder einfach die Schönheit der umliegenden Natur zu genießen. Die beiden großzügigen Terrassen bieten die Möglichkeit, einen herrlichen Panoramablick zu genießen und entspannte Momente im Freien in absoluter Privatsphäre zu verbringen.
Die Angaben in unseren Ausschreibungen einschließlich des Grundrisses stellen keinen Vertragsbestandteil dar.
La Villa B-Family à Tornimparte est une résidence unique et charmante située dans la panoramique via Trestina Rocca Santo Stefano. La propriété est composée de deux parties complètement séparées et indépendantes, pour un total de 630 mètres carrés, ce qui rend la villa extrêmement polyvalente et adaptable aux différents besoins des résidents. Les deux côtés de la villa ont une distribution interne symétrique, assurant une parfaite symétrie entre les deux parties.
Chaque partie de la villa offre une expérience haut de gamme. Le côté droit, mesurant 315 mètres carrés, est une réplique exacte du côté gauche. Le hall d'entrée spacieux au rez-de-chaussée mène à une généreuse salle de réception avec cheminée et un spacieux espace à aire ouverte, idéal pour recevoir des invités ou des moments de détente en famille. La cuisine entièrement équipée s'ouvre sur une grande terrasse avec vue panoramique, offrant un espace parfait pour profiter des repas en plein air. La salle de bains, ornée de marbre fin Versace, ajoute une touche de luxe et d'élégance.
Au premier étage, un grand escalier confortable mène à la chambre principale avec un grand balcon privé et une vue panoramique à couper le souffle. Une autre chambre spacieuse avec une salle de bain privée complète avec une baignoire à jets offre une expérience de détente totale et de luxe.
L'attention portée aux détails et les finitions de haute qualité sont évidentes dans tous les coins de la villa, créant une atmosphère de confort raffiné. Le grenier, un espace ouvert spacieux, peut être utilisé comme chambre supplémentaire, bureau professionnel, bureau privé ou espace de loisirs personnalisé. Une salle de bain supplémentaire complète cet environnement multifonctionnel, offrant d'autres possibilités d'utilisation personnalisée.
Le sous-sol abrite une grande salle de billard, idéale pour d'agréables moments de loisirs. De plus, deux caves à vin sont à la disposition des amateurs de vin, qui peuvent conserver et déguster leurs délices dans un environnement approprié. La présence d'une cuisine supplémentaire et d'une salle de bain supplémentaire assure un maximum de confort aux habitants de la villa et facilite l'organisation d'événements et de rassemblements sociaux.
La propriété est entourée d'un grand jardin bien entretenu, offrant une oasis de tranquillité et de détente. Ici, il est possible d'organiser des événements en plein air, de passer des moments de loisirs ou simplement de profiter de la beauté de la nature environnante. Les deux terrasses spacieuses offrent la possibilité d'admirer de splendides vues panoramiques et de passer des moments de détente à l'extérieur en toute intimité.
Les informations contenues dans nos annonces dont le plan de salle ne constituent pas un élément contractuel.
Вилла B-Family в Торнимпарте - это уникальная и очаровательная резиденция, расположенная на панорамной улице Виа Трестина-Рокка-Санто-Стефано. Недвижимость состоит из двух полностью отдельных и независимых частей общей площадью 630 квадратных метров, что делает виллу чрезвычайно универсальной и адаптируемой к различным потребностям жителей. Обе стороны виллы имеют симметричное внутреннее распределение, что обеспечивает идеальную симметрию между двумя частями.
Каждая часть виллы предлагает высококлассные впечатления. Правая сторона, площадью 315 квадратных метров, является точной копией левой стороны. Просторная прихожая на первом этаже ведет в большую гостиную с камином и просторную зону открытой планировки, которая идеально подходит для приема гостей или семейного отдыха. Полностью оборудованная кухня выходит на большую террасу с панорамным видом, предлагая идеальное место, чтобы насладиться трапезой на свежем воздухе. Ванная комната, отделанная изысканным мрамором Versace, добавляет нотку роскоши и элегантности.
На первом этаже удобная большая лестница ведет в главную спальню с большим собственным балконом и захватывающим дух панорамным видом. Еще одна просторная спальня с собственной ванной комнатой с гидромассажной ванной предлагает полное расслабление и роскошь.
Внимание к деталям и высокое качество отделки видны в каждом уголке виллы, создавая атмосферу изысканного комфорта. Мансардный этаж, просторное открытое пространство, можно использовать как дополнительную спальню, профессиональный кабинет, частный кабинет или персонализированное пространство для отдыха. Дополнительная ванная комната дополняет эту многофункциональную среду, предлагая дополнительные возможности для индивидуального использования.
На цокольном этаже находится большая бильярдная, идеально подходящая для приятных моментов отдыха. Кроме того, два винных погреба доступны для любителей вина, которые могут хранить и дегустировать свои деликатесы в подходящей обстановке. Наличие дополнительной кухни и дополнительного санузла обеспечивает максимальный комфорт обитателям виллы и облегчает организацию мероприятий и светских встреч.
Отель окружен большим и ухоженным садом, предлагающим оазис спокойствия и релаксации. Здесь можно организовать мероприятия на свежем воздухе, провести минуты досуга или просто насладиться красотой окружающей природы. Две просторные террасы предлагают возможность полюбоваться великолепными панорамными видами и провести расслабляющие моменты на свежем воздухе в полном уединении.
Информация в наших объявлениях, включая поэтажный план, не является элементом договора.
La Villa B-Family en Tornimparte es una residencia única y encantadora ubicada en la vía panorámica Trestina Rocca Santo Stefano. La propiedad se compone de dos partes completamente separadas e independientes, para un total de 630 metros cuadrados, lo que hace que la villa sea extremadamente versátil y adaptable a las diferentes necesidades de los residentes. Ambos lados de la villa tienen una distribución interna simétrica, asegurando una perfecta simetría entre las dos partes.
Cada parte de la villa ofrece una experiencia de lujo. El lateral derecho, de 315 metros cuadrados, es una réplica exacta del lateral izquierdo. El espacioso hall de entrada en la planta baja conduce a un amplio salón con chimenea y una espaciosa área abierta, ideal para entretener a los invitados o relajarse en familia. La cocina totalmente equipada se abre a una gran terraza con vistas panorámicas, ofreciendo un espacio perfecto para disfrutar de comidas al aire libre. El baño, acabado con fino mármol de Versace, añade un toque de lujo y elegancia.
En el primer piso, una escalera grande y cómoda conduce al dormitorio principal con un gran balcón privado y una vista panorámica impresionante. Otro amplio dormitorio con baño privado completo con bañera de hidromasaje ofrece una experiencia de relajación total y lujo.
La atención al detalle y los acabados de alta calidad son evidentes en cada rincón de la villa, creando una atmósfera de refinado confort. La planta del ático, un amplio espacio abierto, se puede utilizar como dormitorio adicional, oficina profesional, estudio privado o espacio de ocio personalizado. Un baño adicional completa este ambiente multifuncional, ofreciendo más posibilidades para un uso personalizado.
La planta sótano alberga una gran sala de billar, ideal para agradables momentos de ocio. Además, dos cavas están a disposición de los amantes del vino, quienes pueden conservar y degustar sus manjares en un ambiente propicio. La presencia de una cocina adicional y un baño adicional garantiza el máximo confort para los habitantes de la villa y facilita la organización de eventos y reuniones sociales.
La propiedad está rodeada por un gran y cuidado jardín, que ofrece un oasis de tranquilidad y relajación. Aquí es posible organizar eventos al aire libre, pasar momentos de ocio o simplemente disfrutar de la belleza de la naturaleza que lo rodea. Las dos amplias terrazas ofrecen la oportunidad de admirar espléndidas vistas panorámicas y pasar momentos de relax al aire libre en total privacidad.
La información de nuestros anuncios, incluido el plano de planta, no constituye un elemento contractual.
位于 Tornimparte 的 B 家庭别墅是一栋独特而迷人的住宅，位于全景 via Trestina Rocca Santo Stefano。该房产由两个完全独立的部分组成，总面积为630平方米，这使得别墅极其灵活，可适应居民的不同需求。别墅两侧内部分布对称，保证两部分完美对称。
别墅的每个部分都提供高档的体验。右侧面积为 315 平方米，是左侧的精确复制品。一楼宽敞的入口大厅通向带壁炉的宽敞休息室和宽敞的开放式区域，非常适合招待客人或放松的家庭时光。设备齐全的厨房通向全景大露台，是享受户外用餐的完美空间。浴室采用精美的范思哲大理石装饰，增添了奢华和优雅的气息。
在一楼，舒适的大楼梯通向主卧室，主卧室设有大型私人阳台并享有令人惊叹的全景。另一间宽敞的卧室设有带喷射浴缸的私人浴室，提供完全放松和奢华的体验。
别墅的每个角落都体现出对细节的关注和高品质的装饰，营造出精致舒适的氛围。阁楼楼层，宽敞的开放空间，可作为额外的卧室、专业办公室、私人书房或个性化的休闲空间。额外的浴室完善了这个多功能环境，为个性化使用提供了更多可能性。
地下一层设有大型台球室，是享受休闲时光的理想场所。此外，酒店还设有两个酒窖，供葡萄酒爱好者在合适的环境中保存和品尝美酒。额外的厨房和额外的浴室确保了别墅居民的最大舒适度，并方便组织活动和社交聚会。
酒店周围环绕着一个维护良好的大花园，提供一片宁静和放松的绿洲。您可以在这里组织户外活动、度过休闲时光或只是欣赏周围自然美景。两个宽敞的露台让您有机会欣赏壮丽的全景，并在完全私密的户外度过轻松的时刻。
我们公告中的信息（包括平面图）不构成合同要素。
