Ref. GRE619 - Tione-Goriano Valli: in a quiet area about 25 km from L'Aquila and Sulmona in the Sirente-Velino National Park area, we offer for sale a semi-detached villa of approx. 180 m2, with a garden of approx. 50 m2, with panoramic views of the surrounding mountains.
The ground floor apartment comprises an entrance hall, living room with terrace, eat-in kitchen with fireplace, three bedrooms, and a bathroom.
An external staircase leads to the first floor, where we find a charming attic apartment with a private entrance, measuring approximately 80 square meters. It features a living room with a fireplace, a kitchen, two bedrooms, and a bathroom, all accessed from a terrace.
The solution is completed by two 50 m2 garages, a 25 m2 tavern with fireplace and a cellar of approximately 20 q.
Ideal as a home or as a holiday home or BB given its proximity to everything the National Park and surrounding villages have to offer.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Rif. GRE619 - Tione-Goriano Valli: in zona tranquilla a circa 25 km da L'Aquila e Sulmona nel comprensorio del Parco Nazionale del Sirente-Velino, proponiamo in vendita villa bifamiliare di 180 mq ca , con giardino di 50 mq ca., con vista panoramica sulle montagne circostanti.
La soluzione posta al piano terra si compone di ingresso, soggiorno servito da terrazzo, cucina abitabile con camino, 3 camere da letto e bagno.
Una scala esterna, ci conduce al primo piano dove troviamo una graziosa mansarda, con ingresso indipendente, di 80 mq ca. con soggiorno con camino, cucina, 2 camere e bagno il tutto servito da terrazzo.
Completano la soluzione due garage di 50 mq, una taverna di 25 mq con camino e una cantina di 20 q ca.
Ideale come abitazione, o per casa vacanze - b&b vista la vicinanza a tutto ciò che il Parco Nazionale ed i borghi circostanti hanno da offrire.
Ref. GRE619 - Tione-Goriano Valli: In einer ruhigen Gegend, etwa 25 km von L'Aquila und Sulmona entfernt, im Gebiet des Nationalparks Sirente-Velino, bieten wir eine Doppelhaushälfte von ca. 180 m2 mit einem Garten von ca. 50 m2 und Panoramablick auf die umliegenden Berge zum Verkauf an.
Die Erdgeschosswohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohnzimmer mit Terrasse, einer Wohnküche mit Kamin, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer.
Über eine Außentreppe gelangt man in den ersten Stock, wo sich eine charmante Dachgeschosswohnung mit eigenem Eingang befindet. Sie ist ca. 80 m² groß und verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer, alle von einer Terrasse aus zugänglich.
Abgerundet wird die Lösung durch zwei 50 m2 große Garagen, eine 25 m2 große Taverne mit Kamin und einen Keller von ca. 20 m2.
Ideal als Zuhause, Ferienhaus oder BB aufgrund der Nähe zu allem, was der Nationalpark und die umliegenden Dörfer zu bieten haben.
Réf. GRE619 - Tione-Goriano Valli : dans un quartier calme à environ 25 km de L'Aquila et Sulmona dans la zone du Parc National Sirente-Velino, nous proposons à la vente une villa jumelée d'environ 180 m2, avec un jardin d'environ 50 m2, avec vue panoramique sur les montagnes environnantes.
L'appartement au rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, un séjour avec terrasse, une cuisine dînatoire avec cheminée, trois chambres et une salle de bain.
Un escalier extérieur mène au premier étage, où se trouve un charmant appartement mansardé avec entrée indépendante, d'environ 80 m². Il comprend un séjour avec cheminée, une cuisine, deux chambres et une salle de bains, le tout accessible depuis une terrasse.
La solution est complétée par deux garages de 50 m2, une taverne de 25 m2 avec cheminée et une cave d'environ 20 q.
Idéal comme maison ou comme maison de vacances ou BB étant donné sa proximité avec tout ce que le parc national et les villages environnants ont à offrir.
Ref. GRE619 - Tione-Goriano Valli: en una zona tranquila a unos 25 km de L'Aquila y Sulmona en el área del Parque Nacional Sirente-Velino, ofrecemos a la venta una villa adosada de aprox. 180 m2, con un jardín de aprox. 50 m2, con vistas panorámicas a las montañas circundantes.
El apartamento de la planta baja consta de recibidor, salón con terraza, cocina comedor con chimenea, tres dormitorios y un baño.
Una escalera exterior conduce a la primera planta, donde encontramos un encantador ático con entrada privada, de aproximadamente 80 metros cuadrados. Cuenta con salón con chimenea, cocina, dos dormitorios y un baño, todos con acceso desde una terraza.
La solución se completa con dos garajes de 50 m2, una taberna de 25 m2 con chimenea y una bodega de unos 20 qm.
Ideal como vivienda o como casa de vacaciones o BB dada su proximidad a todo lo que el Parque Nacional y los pueblos de los alrededores tienen para ofrecer.
