Villa 3 sovrum, 220 m²

Navelli, L'Aquila (provins)

Ref. GRE301 - Navelli: in a quiet area about 20 km from L'Aquila, near the Gran Sasso, Sirente-Velino and Majella National Parks, in one of the most beautiful villages in Italy, we offer for sale casa cielo land, totally renovated in 2010, of 220 square meters .. on three levels.
On the ground floor, through the main entrance from the road also accessible by car, we are greeted by a large living room with fireplace, eat-in kitchen served by a balcony with panoramic views.
A comfortable stone staircase leads us to the first floor where we find a hallway that leads us to two double bedrooms, one served by a balcony and bathroom.
Through 2 other side entrances located on the ground floor of the building, we access another floor below, completely independent but internally connected with a comfortable staircase, consisting of a large living room with a barrel vault served by a large terrace of approx. 15 sqm, kitchen habitable with characteristic ancient furnaces, double bedroom and bathroom.
The property includes a cellar of approx. 38 sqm.
The solution, in excellent state of conservation, is ideal as a first home or for a holiday home given the proximity to everything that the Gran Sasso National Park and the surrounding villages have to offer and can be easily divided into two independent apartments to comfortably accommodate two. families.

Ref. GRE301 - Navelli: In einer ruhigen Gegend, etwa 20 km von L'Aquila entfernt, in der Nähe der Nationalparks Gran Sasso, Sirente-Velino und Majella, in einem der schönsten Dörfer Italiens, bieten wir das Grundstück Casa Cielo zum Verkauf an 2010 renoviert, von 220 Quadratmetern .. auf drei Ebenen.
Im Erdgeschoss, durch den Haupteingang von der Straße auch mit dem Auto erreichbar, werden wir von einem großen Wohnzimmer mit Kamin, Wohnküche und einem Balkon mit Panoramablick begrüßt.
Eine bequeme Steintreppe führt uns in den ersten Stock, wo wir einen Flur finden, der uns zu zwei Doppelzimmern führt, von denen eines von einem Balkon und einem Badezimmer bedient wird.
Durch 2 weitere Seiteneingänge im Erdgeschoss des Gebäudes gelangen wir in eine weitere Etage darunter, völlig unabhängig, aber intern mit einer bequemen Treppe verbunden, bestehend aus einem großen Wohnzimmer mit Tonnengewölbe, das von einer großen Terrasse von ca. 15 qm bedient wird , bewohnbare Küche mit charakteristischen alten Öfen, Schlafzimmer mit Doppelbett und Badezimmer.
Das Anwesen umfasst einen Keller von ca. 38 qm.
Die Lösung in ausgezeichnetem Erhaltungszustand ist aufgrund der Nähe zu allem, was der Nationalpark Gran Sasso und die umliegenden Dörfer zu bieten haben, ideal als Erstwohnsitz oder für ein Ferienhaus und kann leicht in zwei unabhängige Wohnungen geteilt werden, um eine komfortable Unterbringung zu ermöglichen zwei Familien.

Réf GRE301 - Navelli: dans un quartier calme à environ 20 km de L'Aquila, à proximité des parcs nationaux du Gran Sasso, du Sirente-Velino et de la Majella, dans l'un des plus beaux villages d'Italie, nous proposons à la vente un terrain casa cielo, totalement rénové en 2010, de 220 mètres carrés .. sur trois niveaux.
Au rez-de-chaussée, par l'entrée principale de la route également accessible en voiture, nous sommes accueillis par un grand salon avec cheminée, cuisine dînatoire desservie par un balcon avec vue panoramique.
Un confortable escalier en pierre nous mène au premier étage où nous trouvons un couloir qui nous mène à deux chambres doubles, une desservie par un balcon et une salle de bain.
Par 2 autres entrées latérales situées au rez-de-chaussée de l'immeuble, on accède à un autre étage en dessous, complètement indépendant mais relié intérieurement par un escalier confortable, composé d'un grand séjour avec une voûte en berceau desservi par une grande terrasse d'environ 15 m² , cuisine habitable avec fours anciens caractéristiques, chambre double et salle de bain.
Le bien comprend une cave d'environ 38 m².
La solution, en excellent état de conservation, est idéale comme première maison ou pour une maison de vacances étant donné la proximité de tout ce que le parc national du Gran Sasso et les villages environnants ont à offrir et peut être facilement divisée en deux appartements indépendants pour loger confortablement deux familles.

Ref. GRE301 - Navelli: en una zona tranquila a unos 20 km de L'Aquila, cerca de los parques nacionales Gran Sasso, Sirente-Velino y Majella, en uno de los pueblos más bellos de Italia, ofrecemos a la venta casa cielo land, totalmente renovado en 2010, de 220 metros cuadrados .. en tres niveles.
En la planta baja, a través de la entrada principal desde la carretera también accesible en coche, nos recibe un gran salón con chimenea, cocina comedor servida por un balcón con vistas panorámicas.
Una cómoda escalera de piedra nos conduce a la primera planta donde encontramos un recibidor que nos conduce a dos habitaciones dobles, una de ellas servida por balcón y baño.
A través de otras 2 entradas laterales situadas en la planta baja del edificio, accedemos a otra planta inferior, completamente independiente pero comunicada interiormente por una cómoda escalera, que consta de un gran salón con bóveda de cañón servida por una gran terraza de unos 15 m² , cocina habitable con característicos hornos antiguos, dormitorio doble y baño.
La propiedad incluye una bodega de aproximadamente 38 m2.
La solución, en excelente estado de conservación, es ideal como primera vivienda o casa de vacaciones dada la proximidad a todo lo que el Parque Nacional Gran Sasso y los pueblos de los alrededores tienen para ofrecer y se puede dividir fácilmente en dos apartamentos independientes para alojar cómodamente a dos. familias