Ref. GRC302 - L'Aquila-Historic center: In Via Garibaldi in the heart of the historic center, a stone's throw from Piazza Duomo, we offer for sale a noble apartment of 230 square meters located on the 1st floor of a historic building from 1610 totally bound by the Superintendency renovated in 2017.
The solution welcomes us with a bright entrance that leads us to the large living area with open kitchen and to the dining room with a high decorated vault and chapel.
The apartment is completed by a double living room with stone fireplace and vaults with original ancient frescoes and served by two bathrooms, one of which is decorated with part of the original stone spiral staircase.
From the living area, with a comfortable staircase, we access the mezzanine where we find the double bedroom with a wonderful vaulted ceiling with lunettes and stucco frames.
The property includes a covered parking space in a condominium garage and a cellar of approx. 8 sqm.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Rif. GRC302 - L'Aquila-Centro storico: In Via Garibaldi nel cuore del centro storico, a due passi da Piazza Duomo, proponiamo in vendita appartamento nobile di 230 mq posto al 1° piano di uno storico palazzo del 1610 vincolato dalla Sovrintendenza totalmente ristrutturato nel 2017.
La soluzione ci accoglie con un luminoso ingresso che ci conduce all'ampia zona giorno con cucina a vista e alla sala da pranzo con alta volta decorata e con cappellina.
L'appartamento si completa di un doppio salone con camino in pietra e volte con antichi affreschi originali è servito da due bagni, uno dei quali decorato con parte di scala a chiocciola in pietra originale.
Dalla zona giorno, con una comoda scala, accediamo al soppalco dove troviamo la camera matrimoniale con meraviglioso soffitto voltato con lunette e cornici a stucco.
Completano la proprietà un posto auto coperto in box auto condominiale e una cantina di 8 mq ca..
Ref. GRC302 - L'Aquila-Historisches Zentrum: In der Via Garibaldi im Herzen des historischen Zentrums, nur einen Steinwurf von der Piazza Duomo entfernt, bieten wir eine edle Wohnung von 230 Quadratmetern im 1. Stock eines historischen Gebäudes zum Verkauf an 1610 vollständig von der 2017 renovierten Superintendency gebunden.
Die Lösung begrüßt uns mit einem hellen Eingang, der uns zum großen Wohnbereich mit offener Küche und zum Esszimmer mit einem hohen verzierten Gewölbe und einer Kapelle führt.
Die Wohnung wird durch ein doppeltes Wohnzimmer mit Steinkamin und Gewölbe mit originalen antiken Fresken vervollständigt und von zwei Badezimmern bedient, von denen eines mit einem Teil der originalen Steinwendeltreppe dekoriert ist.
Vom Wohnbereich gelangen wir über eine bequeme Treppe in das Zwischengeschoss, wo sich das Doppelzimmer mit einer wunderschönen Gewölbedecke mit Lünetten und Stuckrahmen befindet.
Das Anwesen umfasst einen überdachten Parkplatz in einer Eigentumsgarage und einen Keller von ca. 8 qm.
Réf.GRC302 - L'Aquila-Centre historique : Dans la Via Garibaldi, au cur du centre historique, à deux pas de la Piazza Duomo, nous proposons à la vente un appartement noble de 230 mètres carrés situé au 1er étage d'un bâtiment historique de 1610 totalement borné par la Surintendance rénovée en 2017.
La solution nous accueille avec une entrée lumineuse qui nous mène au grand salon avec cuisine ouverte et à la salle à manger avec une haute voûte décorée et une chapelle.
L'appartement est complété par un double séjour avec cheminée en pierre et voûtes aux fresques anciennes d'origine et desservi par deux salles de bains dont l'une est agrémentée d'une partie de l'escalier à vis en pierre d'origine.
Depuis le salon, avec un escalier confortable, nous accédons à la mezzanine où se trouve la chambre double avec un magnifique plafond voûté avec des lunettes et des cadres en stuc.
Le bien comprend une place de parking couverte dans un garage de copropriété et une cave d'environ 8 m².
Ref. GRC302 - L'Aquila-Centro histórico: En Via Garibaldi, en el corazón del centro histórico, a tiro de piedra de la Piazza Duomo, ofrecemos a la venta un apartamento noble de 230 metros cuadrados ubicado en el 1er piso de un edificio histórico de 1610 totalmente obligado por la Superintendencia renovado en 2017.
La solución nos recibe con una luminosa entrada que nos conduce al gran salón con cocina abierta y al comedor con alta bóveda decorada y capilla.
El apartamento se completa con un salón doble con chimenea de piedra y bóvedas con frescos antiguos originales y servido por dos baños, uno de los cuales está decorado con parte de la escalera de caracol de piedra original.
Desde la zona de día, con una cómoda escalera, accedemos a la entreplanta donde encontramos el dormitorio doble con un maravilloso techo abovedado con lunetos y marcos de estuco.
La propiedad incluye una plaza de aparcamiento cubierta en un garaje comunitario y un sótano de unos 8 m².
