Re/Max offers for sale in the residential/hilly area of Francavilla al Mare, a town known for its beautiful beaches, a ground-to-sky villa with a private garden of approximately 85 m2.
The villa, completely independent and in excellent condition, is part of an independent four-family building and is located in a very quiet residential area about one kilometer from the beaches.
Access to the property is ensured by an automatic gate, both pedestrian and vehicular, which leads to the external paved area (also used as an uncovered parking space) and to the garden.
Over the years, the property has made continuous improvements to the property which today has a habitable ground floor, completely independent from the rest of the housing unit, with direct access to the patio in front of the garden and consisting of a large living room with a wood-burning fireplace (where there is a sofa bed), a kitchen and a bathroom with shower (in effect a mini apartment for any guests or family members with walking difficulties).
Also on the ground floor there is a small storage room where the autoclave has been installed.
A beautiful, finely crafted external staircase leads to the first floor where, through the security door, you access the large living area with a balcony which is in turn connected to the eat-in kitchen and a service bathroom.
A beautiful and elegant internal wooden staircase leads to the second floor where the sleeping area is located, featuring a double bedroom with a small balcony, two single bedrooms and a bathroom with shower.
Finally, from the sleeping area, through a trap door in the attic, you have the possibility of accessing the attic floor (not habitable) currently unfinished.
The villa is equipped with latest generation PVC windows with reinforced aluminum shutters, intercom, zone thermostats on each floor and sunshades.
Heating is provided by a methane gas boiler and there is a perimeter alarm system.
Property sold partially furnished.
Ideal for medium-small families.
Contact us for more information and to book a direct visit to this truly pleasant residential property.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
La ReMax People propone in vendita nella zona residenziale/collinare di Francavilla al Mare, cittadina nota per le sue bellissime spiagge, villino terra cielo con giardino privato di circa 85 mq.
Il villino, totalmente autonomo ed in ottimo stato manutentivo, è parte di un fabbricato indipendente quadrifamiliare ed è ubicato in zona residenziale molto tranquilla distante circa un chilometro dalle spiagge.
L'accesso alla proprietà è assicurato da un cancello automatico, sia pedonale che carrabile, che immette nell'area pavimentata esterna (utilizzata anche come posto auto scoperto) ed al giardino.
La proprietà nel corso degli anni ha effettuato continue migliorie sull'immobile che oggi presenta un piano terra abitabile, completamente autonomo dal resto dell'unità abitativa, con accesso diretto sul patio antistante il giardino e composto da un ampio soggiorno dotato di caminetto a legna (ove insiste un divano letto) da una cucina abitabile e da un bagno con doccia (di fatto un mini appartamento per eventuali ospiti o per famigliari con problemi di deambulazione).
Sempre al piano terra è situato anche un piccolo locale deposito ove è stata installata l'autoclave.
Una bella scala esterna finemente lavorata porta al piano primo dove, attraverso la porta blindata, si accede all'ampia zona living dotata di balcone a sua volta collegata alla cucina abitabile e ad un bagno di servizio.
Una bella ed elegante scala in legno interna porta al secondo piano dove è ubicata la zona notte dotata di una camera da letto matrimoniale con balconcino, due camere singole ed un bagno con doccia.
Infine dal piano notte, attraverso una botola presente sul solaio, si ha la possibilità di accedere al piano sottotetto (non abitabile) attualmente al grezzo.
Il villino è dotato di finestre in PVC di ultima generazione con tapparelle in alluminio rinforzato, di interfono, di termostati di zona su ogni piano e di tende parasole.
Il riscaldamento è assicurato da una caldaia a gas metano ed è presente un impianto di allarme perimetrale.
Immobile venduto parzialmente arredato.
Ideale per famiglie medio piccole.
Contattaci per maggiori informazioni e per prenotare una visita diretta su questo immobile residenziale veramente gradevole.
Re/Max bietet in der Wohn-/Hügelgegend von Francavilla al Mare, einer Stadt, die für ihre schönen Strände bekannt ist, ein freistehendes Haus mit einem privaten Garten von ca. 85 m2 zum Verkauf an.
Die völlig unabhängige und in ausgezeichnetem Zustand befindliche Villa ist Teil eines unabhängigen Vierfamilienhauses und liegt in einer sehr ruhigen Wohngegend, etwa einen Kilometer von den Stränden entfernt.
Der Zugang zum Grundstück wird durch ein automatisches Tor für Fußgänger und Fahrzeuge gewährleistet, das zum gepflasterten Außenbereich (der auch als nicht überdachter Parkplatz genutzt wird) und zum Garten führt.
Im Laufe der Jahre hat der Eigentümer kontinuierlich Verbesserungen am Anwesen vorgenommen, das heute über ein bewohnbares Erdgeschoss verfügt, das völlig unabhängig vom Rest der Wohneinheit ist, mit direktem Zugang zur Terrasse vor dem Garten und einem großen Wohnzimmer besteht Ausgestattet mit einem Holzkamin (wo sich ein Schlafsofa befindet), einer Küche und einem Badezimmer mit Dusche (im Grunde ein Mini-Apartment für alle Gäste oder Familienmitglieder mit Gehproblemen).
Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich ein kleiner Lagerraum, in dem der Autoklav aufgestellt wurde.
Eine schöne, fein gearbeitete Außentreppe führt in den ersten Stock, wo Sie durch die gepanzerte Tür den großen Wohnbereich mit Balkon betreten, der wiederum mit der Wohnküche und einem Servicebad verbunden ist.
Eine schöne und elegante Innentreppe aus Holz führt in die zweite Etage, wo sich der Schlafbereich mit einem Doppelzimmer mit kleinem Balkon, zwei Einzelzimmern und einem Badezimmer mit Dusche befindet.
Schließlich haben Sie vom Nachtgeschoss aus durch eine Falltür im Dachgeschoss die Möglichkeit, auf das derzeit unvollendete Dachgeschoss (nicht bewohnbar) zuzugreifen.
Die Villa ist mit PVC-Fenstern der neuesten Generation mit verstärkten Aluminiumfensterläden, einer Gegensprechanlage, Zonenthermostaten auf jeder Etage und Markisen ausgestattet.
Die Beheizung erfolgt über einen Methangaskessel und es gibt ein Perimeteralarmsystem.
Die Immobilie wird teilweise möbliert verkauft.
Ideal für kleine bis mittlere Familien.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen direkten Besuch dieser wirklich angenehmen Wohnimmobilie zu buchen.
Re/Max vous propose à la vente dans le quartier résidentiel/vallonné de Francavilla al Mare, commune connue pour ses belles plages, une maison individuelle avec un jardin privatif d'environ 85 m2.
La villa, totalement indépendante et en excellent état, fait partie d'un immeuble indépendant de quatre familles et est située dans un quartier résidentiel très calme, à environ un kilomètre des plages.
L'accès à la propriété est assuré par un portail automatique, tant pour les piétons que pour les véhicules, qui mène à la zone extérieure pavée (également utilisée comme place de parking non couverte) et au jardin.
Au fil des années, la propriété a apporté des améliorations continues à la propriété qui dispose aujourd'hui d'un rez-de-chaussée habitable, complètement indépendant du reste du logement, avec accès direct au patio devant le jardin et composé d'un grand séjour. équipé d'une cheminée à bois (où se trouve un canapé-lit) d'une cuisine et d'une salle de bain avec douche (en fait un mini appartement pour les invités ou les membres de la famille ayant des problèmes de marche).
Au rez-de-chaussée se trouve également un petit débarras où l'autoclave a été installé.
Un bel escalier extérieur finement travaillé mène au premier étage où, par la porte blindée, vous entrez dans le grand salon avec un balcon qui est à son tour relié à la cuisine dînatoire et à une salle de bain de service.
Un bel et élégant escalier intérieur en bois mène au deuxième étage où se trouve la zone nuit avec une chambre double avec petit balcon, deux chambres simples et une salle de bain avec douche.
Enfin, depuis l'étage de nuit, par une trappe sur les combles, vous avez la possibilité d'accéder à l'étage des combles (non habitable) actuellement inachevé.
La villa est équipée de fenêtres PVC dernière génération avec volets en aluminium renforcé, d'un interphone, de thermostats de zone à chaque étage et de stores bannes.
Le chauffage est assuré par une chaudière au gaz méthane et il y a un système d'alarme périmétrique.
Propriété vendue partiellement meublée.
Idéal pour les petites et moyennes familles.
Contactez-nous pour plus d'informations et pour réserver une visite directe de cette propriété résidentielle vraiment agréable.
Re/Max предлагает на продажу в жилом/холмистом районе Франкавилла-аль-Маре, городе, известном своими прекрасными пляжами, отдельный дом с частным садом площадью около 85 м2.
Вилла, полностью независимая и в отличном состоянии, является частью отдельного четырехквартирного дома и расположена в очень тихом жилом районе, примерно в километре от пляжей.
Доступ к собственности обеспечивается автоматическими воротами, как пешеходными, так и автомобильными, которые ведут на внешнюю мощеную площадку (также используемую как открытое парковочное место) и в сад.
На протяжении многих лет владельцы постоянно совершенствовали недвижимость, которая сегодня имеет жилой первый этаж, полностью независимый от остальной части жилого помещения, с прямым выходом во внутренний дворик перед садом и состоящий из большой гостиной. оборудован дровяным камином (где есть диван-кровать), кухней и ванной комнатой с душем (фактически мини-квартира для гостей или членов семьи с проблемами при ходьбе).
Также на первом этаже находится небольшая кладовая, где установлен автоклав.
Красивая, искусно выполненная внешняя лестница ведет на второй этаж, где через бронированную дверь вы попадаете в большую гостиную с балконом, который, в свою очередь, соединен с кухней-столовой и служебным санузлом.
Красивая и элегантная внутренняя деревянная лестница ведет на второй этаж, где расположена спальная зона со спальней с двуспальной кроватью с небольшим балконом, двумя спальнями с односпальными кроватями и ванной комнатой с душем.
Наконец, с ночного этажа через люк на чердаке у вас есть возможность попасть на мансардный этаж (нежилой), который в настоящее время недостроен.
Вилла оборудована окнами ПВХ последнего поколения с усиленными алюминиевыми ставнями, домофоном, зональными термостатами на каждом этаже и навесами.
Отопление осуществляется газовым котлом на метане, имеется сигнализация по периметру.
Недвижимость продается частично с мебелью.
Идеально подходит для небольших и средних семей.
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и бронирования прямого посещения этого действительно приятного жилого объекта.
Re/Max ofrece a la venta en la zona residencial/montaña de Francavilla al Mare, localidad conocida por sus hermosas playas, una casa unifamiliar con jardín privado de aproximadamente 85 m2.
La villa, totalmente independiente y en excelente estado de conservación, forma parte de un edificio independiente de cuatro familias y está situada en una zona residencial muy tranquila a aproximadamente un kilómetro de las playas.
El acceso a la propiedad está garantizado por un portón automático, tanto peatonal como vehicular, que conduce a la zona exterior pavimentada (también utilizada como plaza de aparcamiento descubierta) y al jardín.
A lo largo de los años, la propiedad ha realizado continuas mejoras en la propiedad que hoy cuenta con una planta baja habitable, completamente independiente del resto de la vivienda, con acceso directo al patio frente al jardín y compuesta por un gran salón. equipado con una chimenea de leña (donde hay un sofá cama), una cocina y un baño con ducha (efectivamente un mini apartamento para cualquier huésped o familiar con problemas para caminar).
También en la planta baja se encuentra un pequeño trastero donde se instaló el autoclave.
Una hermosa escalera exterior finamente diseñada conduce al primer piso donde, a través de una puerta blindada, se accede al gran salón con balcón que a su vez está conectado con la cocina comedor y el baño de servicio.
Una bonita y elegante escalera interior de madera conduce al segundo piso donde se encuentra la zona de noche con un dormitorio doble con pequeño balcón, dos dormitorios individuales y un baño con ducha.
Finalmente, desde la planta de noche, a través de una trampilla en la buhardilla, se tiene la posibilidad de acceder a la planta buhardilla (no habitable) actualmente sin terminar.
La villa está equipada con ventanas de PVC de última generación con contraventanas de aluminio reforzado, portero automático, termostatos de zona en cada planta y toldos.
La calefacción está asegurada por una caldera de gas metano y hay un sistema de alarma perimetral.
Propiedad vendida parcialmente amueblada.
Ideal para familias pequeñas y medianas.
Contáctenos para obtener más información y reservar una visita directa a esta propiedad residencial verdaderamente agradable.
