Gorgeous apartment in Cattolica, just steps from the sea.
In the heart of Cattolica, just a short distance from all the main amenities and the golden beaches of the Riviera, we offer for sale a splendid apartment located on the third floor of a well-maintained building with an elevator, perfect for those who want to experience the city with every convenience at their fingertips.
The solution is spread over a single level and stands out for the generous interior spaces, well-divided and connected by a long corridor that ensures functionality and order.
The entrance opens onto a bright living room, ideal for relaxing and sharing family time. Next comes a comfortable, fully furnished and equipped eat-in kitchen, perfect for everyday use, with access to the balcony.
The sleeping area includes two large double bedrooms, both spacious and well-lit, offering maximum comfort and featuring a convenient balcony exit. There is also a third single bedroom, also with a convenient balcony exit.
The property includes two functional bathrooms: a guest bathroom with a practical shower and a larger main bathroom with a bathtub.
Making this offer even more attractive is the presence of a garage of approximately 17 m2, a precious added value in such a central and well-served area.
This solution is ideal for a family who wants to live in a peaceful setting, enjoying large spaces while still being close to basic daily needs.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
SPLENDIDO APPARTAMENTO A CATTOLICA A POCHI PASSI DAL MARE
Nel cuore pulsante di Cattolica, a brevissima distanza da tutti i principali servizi e dalle spiagge dorate della Riviera, proponiamo in vendita uno splendido appartamento situato al terzo piano di una palazzina ben tenuta con ascensore, perfetto per chi desidera vivere la città con ogni comodità a portata di mano.
La soluzione si sviluppa su un unico livello e si distingue per la generosità degli spazi interni, ben suddivisi e collegati da un lungo corridoio che ne garantisce funzionalità e ordine.
L'ingresso si apre su un luminoso salotto, ideale per il relax e la condivisione in famiglia. A seguire troviamo una comoda cucina abitabile, completamente arredata ed equipaggiata, perfetta per la vita quotidiana con uscita verso il balcone.
La zona notte comprende due ampie camere matrimoniali, entrambe spaziose e ben illuminate, in grado di offrire il massimo del comfort e con una pratica uscita verso il balcone. Inoltre è presente una terza camera da letto singola, anch'essa con una pratica e comoda uscita verso il balcone.
Completano la proprietà due bagni funzionali: uno di servizio, dotato di pratica doccia, e uno principale, più ampio, completo di vasca da bagno.
A rendere ancora più interessante questa proposta è la presenza di un garage di circa 17 mq, un valore aggiunto prezioso in una zona così centrale e servita.
Questa soluzione rappresenta l'ideale per una famiglia che desidera vivere in un contesto sereno, godendo di ampi spazi e mantenendosi al tempo stesso vicina alle prime necessità quotidiane.
Wunderschönes Apartment in Cattolica, nur wenige Schritte vom Meer entfernt.
Im Herzen von Cattolica, nur eine kurze Strecke von allen wichtigen Annehmlichkeiten und den goldenen Stränden der Riviera entfernt, bieten wir eine herrliche Wohnung im dritten Stock eines gepflegten Gebäudes mit Aufzug zum Verkauf an, perfekt für diejenigen, die die Stadt mit allen Annehmlichkeiten in Reichweite erleben möchten.
Die Lösung erstreckt sich über eine einzige Ebene und zeichnet sich durch großzügige Innenräume aus, die gut aufgeteilt und durch einen langen Korridor verbunden sind, der für Funktionalität und Ordnung sorgt.
Der Eingang öffnet sich zu einem hellen Wohnzimmer, das sich ideal zum Entspannen und für gemeinsame Zeit mit der Familie eignet. Weiter geht es in eine komfortable, voll möblierte und ausgestattete Wohnküche, die sich perfekt für den täglichen Gebrauch eignet und Zugang zum Balkon bietet.
Der Schlafbereich umfasst zwei große Doppelzimmer, beide geräumig und hell, bieten maximalen Komfort und verfügen über einen bequemen Balkonausgang. Es gibt außerdem ein drittes Einzelzimmer, ebenfalls mit bequemem Balkonausgang.
Zur Immobilie gehören zwei funktionale Badezimmer: ein Gästebad mit praktischer Dusche und ein größeres Hauptbad mit Badewanne.
Dieses Angebot wird noch attraktiver durch die vorhandene Garage mit ca. 17 m2, ein wertvoller Mehrwert in einer so zentralen und gut erschlossenen Gegend.
Diese Lösung ist ideal für eine Familie, die in einer ruhigen Umgebung leben und viel Platz genießen möchte, aber dennoch in der Nähe der grundlegenden täglichen Bedürfnisse sein möchte.
Magnifique appartement à Cattolica, à quelques pas de la mer.
Au cur de Cattolica, à quelques pas de toutes les principales commodités et des plages dorées de la Riviera, nous proposons à la vente un splendide appartement situé au troisième étage d'un immeuble bien entretenu avec ascenseur, parfait pour ceux qui veulent découvrir la ville avec toutes les commodités à portée de main.
La solution s'étend sur un seul niveau et se distingue par les espaces intérieurs généreux, bien divisés et reliés par un long couloir qui assure fonctionnalité et ordre.
L'entrée s'ouvre sur un séjour lumineux, idéal pour se détendre et partager des moments en famille. Vient ensuite une cuisine dînatoire confortable, entièrement meublée et équipée, idéale au quotidien, avec accès au balcon.
L'espace nuit comprend deux grandes chambres doubles, toutes deux spacieuses et lumineuses, offrant un confort optimal et dotées d'un accès pratique au balcon. Une troisième chambre simple, également dotée d'un accès pratique au balcon, est également disponible.
La propriété comprend deux salles de bains fonctionnelles : une salle de bains invités avec une douche pratique et une salle de bains principale plus grande avec une baignoire.
Cette offre est encore plus attractive grâce à la présence d'un garage d'environ 17 m2, une valeur ajoutée précieuse dans une zone aussi centrale et bien desservie.
Cette solution est idéale pour une famille qui désire vivre dans un environnement paisible, profiter de grands espaces tout en étant proche des besoins quotidiens de base.
Precioso apartamento en Cattolica, a pocos pasos del mar.
En el corazón de Cattolica, a poca distancia de todos los servicios principales y de las doradas playas de la Riviera, ofrecemos a la venta un espléndido apartamento ubicado en el tercer piso de un edificio bien mantenido con ascensor, perfecto para aquellos que desean experimentar la ciudad con todas las comodidades a su alcance.
La solución se distribuye en un único nivel y destaca por los generosos espacios interiores, bien divididos y conectados por un largo pasillo que asegura funcionalidad y orden.
La entrada da paso a una luminosa sala de estar, ideal para relajarse y disfrutar en familia. A continuación, se encuentra una cómoda cocina-comedor totalmente amueblada y equipada, perfecta para el día a día, con acceso al balcón.
La zona de noche incluye dos amplios dormitorios dobles, ambos espaciosos y bien iluminados, que ofrecen el máximo confort y cuentan con una cómoda salida al balcón. También hay un tercer dormitorio individual, también con una cómoda salida al balcón.
La propiedad incluye dos baños funcionales: un baño de invitados con una práctica ducha y un baño principal más grande con bañera.
Lo que hace aún más atractiva esta oferta es la presencia de un garaje de aproximadamente 17 m2, un valor añadido precioso en una zona tan céntrica y bien comunicada.
Esta solución es ideal para una familia que desea vivir en un entorno tranquilo, disfrutando de amplios espacios pero estando cerca de las necesidades básicas diarias.
