THE PINK HOUSE
A stone's throw from the sea, prestigious villa with sea view in perfect Art Nouveau style, in excellent condition and with a large garden. Built in the early 1900s by a well-known designer, on what at the time was the seafront of Ancona with its numerous stately villas, it is a real emotion to discover this villa which, thanks to the care and passion of its owner, has kept its charm is intact, not only externally, but also inside where each room, its furniture and attention to detail take us back to another era while making us feel in a welcoming and familiar environment. The postcards of the time reported the "Casina Rosa" (as it was called!) as one of the symbolic buildings of the seaside resort of Ancona.
Distributed over two floors, mezzanine and first (beyond the cellars and the attic) it consists of 16 rooms for a total area of 447 square meters with 5 large bedrooms, lounges, kitchen and dining room, study, two large bathrooms, porch , balcony and terrace, all surrounded by a garden of about 1000 square meters. cared for in every detail. In the basement there are three large rooms, taverns and a cellar, and going further down you arrive at a cave dug underground. The attic is practicable in most of its surface and can represent an additional space to live in, if the one already available is not enough!
Despite over 100 years old, the Casina Rosa is in excellent condition, internally and externally, its structure is perfect and solid, mixed with reinforced concrete bricks, all systems are functional and compliant, original period fixtures with double glazing and wooden shutters , the state of conservation of the large wooden staircase, the solid walnut doors, as well as all the fixed furnishings, stuccoes and Liberty decorations of the various rooms are excellent.
Impossible not to notice, even in the many details, the love and care of its owner!
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
LA CASINA ROSA
In vendita a Falconara Marittima, zona Centro, si trova questa prestigiosa Villa singola costruita nel 1912 in perfetto Style Liberty ed in ottimo stato di conservazione.
La proprietà si sviluppa su due piani per un totale di 450 metri quadrati e comprende 16 locali, di cui 5 camere e 2 bagni.
L'edificio è libero al rogito e non ha spese condominiali.
L'impianto di riscaldamento, alimentato a metano, è dotato di radiatori e pannelli radianti e garantisce un'ottima distribuzione del calore.
Gli infissi e le finestre sono in legno e la villa è parzialmente arredata di cucina, rendendola subito abitabile.
La cucina è abitabile e presenta un balcone e un terrazzo, entrambi con vista sul giardino privato circostante.
La proprietà comprende anche una cantina e il riscaldamento è autonomo a metano.
La villa è ideale per chi desidera una residenza di prestigio in una zona centrale e tranquilla di Falconara Marittima.
THE PINK HOUSE
A stone's throw from the sea, prestigious villa with sea view in perfect Art Nouveau style, in excellent condition and with a large garden. Built in the early 1900s by a well-known designer, on what at the time was the seafront of Ancona with its numerous stately villas, it is a real emotion to discover this villa which, thanks to the care and passion of its owner, has kept its charm is intact, not only externally, but also inside where each room, its furniture and attention to detail take us back to another era while making us feel in a welcoming and familiar environment. The postcards of the time reported the "Casina Rosa" (as it was called!) as one of the symbolic buildings of the seaside resort of Ancona.
Distributed over two floors, mezzanine and first (beyond the cellars and the attic) it consists of 16 rooms for a total area of 447 square meters with 5 large bedrooms, lounges, kitchen and dining room, study, two large bathrooms, porch , balcony and terrace, all surrounded by a garden of about 1000 square meters. cared for in every detail. In the basement there are three large rooms, taverns and a cellar, and going further down you arrive at a cave dug underground. The attic is practicable in most of its surface and can represent an additional space to live in, if the one already available is not enough!
Despite over 100 years old, the Casina Rosa is in excellent condition, internally and externally, its structure is perfect and solid, mixed with reinforced concrete bricks, all systems are functional and compliant, original period fixtures with double glazing and wooden shutters , the state of conservation of the large wooden staircase, the solid walnut doors, as well as all the fixed furnishings, stuccoes and Liberty decorations of the various rooms are excellent.
Impossible not to notice, even in the many details, the love and care of its owner!
DIE ROSA CASINA
Zum Verkauf steht in Falconara Marittima, Region Centro, diese prestigeträchtige Einzelvilla aus dem Jahr 1912 im perfekten Jugendstil und in ausgezeichnetem Erhaltungszustand.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 450 Quadratmetern und umfasst 16 Zimmer, darunter 5 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.
Das Gebäude ist bei der Urkunde kostenlos und es fallen keine Eigentumswohnungsgebühren an.
Das mit Methan betriebene Heizsystem ist mit Heizkörpern und Strahlungsplatten ausgestattet und garantiert eine hervorragende Wärmeverteilung.
Die Einbauten und Fenster bestehen aus Holz und die Villa ist teilweise mit einer Küche ausgestattet, sodass sie sofort bewohnbar ist.
Die Küche ist bewohnbar und verfügt über einen Balkon und eine Terrasse, beide mit Blick auf den umliegenden privaten Garten.
Das Anwesen verfügt außerdem über einen Keller und die Heizung erfolgt autonom mit Erdgas.
Die Villa ist ideal für diejenigen, die eine prestigeträchtige Residenz in einer zentralen und ruhigen Gegend von Falconara Marittima suchen.
DAS ROSA HAUS
Nur einen Steinwurf vom Meer entfernt, prestigeträchtige Villa mit Meerblick im perfekten Jugendstil, in ausgezeichnetem Zustand und mit großem Garten. Anfang des 20. Jahrhunderts von einem bekannten Designer an der damaligen Strandpromenade von Ancona mit ihren zahlreichen stattlichen Villen erbaut, ist es ein echtes Gefühl, diese Villa zu entdecken, die dank der Sorgfalt und Leidenschaft ihres Besitzers zu einem echten Erlebnis geworden ist Sein Charme ist nicht nur äußerlich erhalten geblieben, sondern auch im Inneren, wo jedes Zimmer, seine Möbel und die Liebe zum Detail uns in eine andere Zeit zurückversetzen und uns gleichzeitig das Gefühl geben, in einer einladenden und vertrauten Umgebung zu sein. Die damaligen Postkarten berichteten von der Casina Rosa" (wie sie genannt wurde!) als einem der symbolträchtigen Gebäude des Badeortes Ancona.
Verteilt auf zwei Etagen, Zwischengeschoss und erste (hinter den Kellern und dem Dachboden) besteht es aus 16 Zimmern mit einer Gesamtfläche von 447 Quadratmetern mit 5 großen Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, Arbeitszimmer, zwei großen Badezimmern, Veranda , Balkon und Terrasse, alles umgeben von einem Garten von ca. 1000 qm. bis ins kleinste Detail gepflegt. Im Keller befinden sich drei große Räume, Tavernen und ein Keller, und wenn man weiter nach unten geht, gelangt man zu einer unter der Erde gegrabenen Höhle. Der Dachboden ist in der größten Fläche benutzbar und kann einen zusätzlichen Wohnraum darstellen, wenn der vorhandene Wohnraum nicht ausreicht!
Obwohl die Casina Rosa über 100 Jahre alt ist, ist sie innen und außen in ausgezeichnetem Zustand, ihre Struktur ist perfekt und solide, gemischt mit Stahlbetonziegeln, alle Systeme sind funktionsfähig und konform, originale zeitgenössische Ausstattung mit Doppelverglasung und hölzernen Fensterläden, der Zustand Die Erhaltung der großen Holztreppe, der Türen aus massivem Nussbaumholz sowie aller festen Möbel, Stuckarbeiten und Jugendstildekorationen der verschiedenen Räume sind ausgezeichnet.
Selbst in den vielen Details ist die Liebe und Fürsorge seines Besitzers nicht zu übersehen!
LA CASINA ROSE
À vendre à Falconara Marittima, zone Centro, se trouve cette prestigieuse villa individuelle construite en 1912 dans un parfait style Art Nouveau et dans un excellent état de conservation.
La propriété est répartie sur deux étages pour un total de 450 mètres carrés et comprend 16 pièces, dont 5 chambres et 2 salles de bains.
L'immeuble est libre par acte authentique et ne comporte aucune charge de copropriété.
Le système de chauffage, alimenté au méthane, est équipé de radiateurs et de panneaux radiants et garantit une excellente répartition de la chaleur.
Les luminaires et les fenêtres sont en bois et la villa est partiellement meublée d'une cuisine, la rendant immédiatement habitable.
La cuisine est habitable et dispose d'un balcon et d'une terrasse, tous deux donnant sur le jardin privé environnant.
La propriété comprend également une cave et le chauffage est autonome au gaz naturel.
La villa est idéale pour ceux qui souhaitent une résidence prestigieuse dans un quartier central et calme de Falconara Marittima.
LA MAISON ROSE
A deux pas de la mer, villa de prestige avec vue mer en parfait style Art Nouveau, en excellent état et disposant d'un grand jardin. Construite au début des années 1900 par un célèbre designer, sur ce qui était à l'époque le front de mer d'Ancône avec ses nombreuses villas majestueuses, c'est une véritable émotion de découvrir cette villa qui, grâce au soin et à la passion de son propriétaire, a a conservé son charme intact, non seulement à l'extérieur, mais aussi à l'intérieur où chaque pièce, son mobilier et son souci du détail nous ramènent à une autre époque tout en nous faisant sentir dans un environnement accueillant et familier. Les cartes postales de l'époque rapportaient la "Casina Rosa" (comme on l'appelait !) comme l'un des bâtiments symboliques de la station balnéaire d'Ancône.
Distribué sur deux étages, mezzanine et premier (au-delà des caves et du grenier) il se compose de 16 pièces pour une superficie totale de 447 mètres carrés avec 5 grandes chambres, salons, cuisine et salle à manger, bureau, deux grandes salles de bains, véranda. , balcon et terrasse, le tout entouré d'un jardin d'environ 1000 mètres carrés. soigné dans les moindres détails. Au sous-sol se trouvent trois grandes pièces, des tavernes et une cave, et en descendant plus loin, vous arrivez à une grotte creusée sous terre. Les combles sont praticables sur la majeure partie de leur surface et peuvent représenter un espace à vivre supplémentaire, si celui déjà disponible ne suffit pas !
Malgré plus de 100 ans, la Casina Rosa est en excellent état, intérieurement et extérieurement, sa structure est parfaite et solide, mélangée à des briques en béton armé, tous les systèmes sont fonctionnels et conformes, luminaires d'époque d'origine avec double vitrage et volets en bois, l'état de conservation du grand escalier en bois, des portes en noyer massif, ainsi que de tous les meubles fixes, stucs et décorations Liberty des différentes pièces sont excellents.
Impossible de ne pas remarquer, même dans les nombreux détails, l'amour et les soins de son propriétaire !
РОЗОВОЕ КАЗИНО
В Фальконара Мариттима, район Центро, выставлена на продажу престижная отдельная вилла, построенная в 1912 году в идеальном стиле модерн и в отличном состоянии.
Дом расположен на двух этажах общей площадью 450 квадратных метров и включает в себя 16 комнат, в том числе 5 спален и 2 ванные комнаты.
Здание свободно по акту и не требует платы за кондоминиум.
Система отопления, работающая на метане, оснащена радиаторами и излучающими панелями и гарантирует отличное распределение тепла.
Светильники и окна сделаны из дерева, а вилла частично оборудована кухней, что делает ее пригодной для проживания.
Кухня пригодна для проживания и имеет балкон и террасу с видом на окружающий частный сад.
В собственности также есть подвал, автономное отопление природным газом.
Вилла идеально подходит для тех, кто хочет престижную резиденцию в центральном и тихом районе Фальконара Мариттима.
РОЗОВЫЙ ДОМ
В двух шагах от моря, престижная вилла с видом на море в идеальном стиле модерн, в отличном состоянии и с большим садом. Построенная в начале 1900-х годов известным дизайнером на месте набережной Анконы с ее многочисленными величественными виллами, открыть для себя эту виллу, которая благодаря заботе и энтузиазму ее владельца, является настоящим волнением. сохранил свое очарование не только снаружи, но и внутри, где каждая комната, ее мебель и внимание к деталям возвращают нас в другую эпоху, заставляя нас чувствовать себя в гостеприимной и знакомой обстановке. На открытках того времени «Casina Rosa» (как ее называли!) сообщалось как одно из символических зданий морского курорта Анкона.
Распределенный на двух этажах, мезонине и первом (помимо подвалов и чердака), он состоит из 16 комнат общей площадью 447 квадратных метров с 5 большими спальнями, гостиными, кухней и столовой, кабинетом, двумя большими ванными комнатами, верандой. , балкон и терраса, все окружено садом площадью около 1000 квадратных метров. заботятся во всех деталях. В подвале есть три большие комнаты, таверна и подвал, а спустившись дальше, вы попадаете в вырытую под землей пещеру. Мансарда практична на большей части своей поверхности и может представлять собой дополнительное пространство для проживания, если уже имеющегося недостаточно!
Несмотря на более чем 100-летний возраст, Casina Rosa находится в отличном состоянии, как внутри, так и снаружи, ее конструкция идеальна и прочна, смешана с железобетонным кирпичом, все системы функциональны и соответствуют требованиям, оригинальная старинная сантехника с двойным остеклением и деревянными ставнями, состояние Сохранность большой деревянной лестницы, дверей из массива ореха, а также всей стационарной мебели, лепнины и декораций в стиле Либерти в различных комнатах превосходна.
Даже во многих деталях невозможно не заметить любовь и заботу его владельца!
LA CASINA ROSA
En venta en Falconara Marittima, zona Centro, se encuentra esta prestigiosa villa individual construida en 1912 en perfecto estilo Art Nouveau y en excelente estado de conservación.
La propiedad se distribuye en dos plantas con un total de 450 metros cuadrados e incluye 16 habitaciones, incluidos 5 dormitorios y 2 baños.
El edificio está libre de escrituración y no tiene cuotas de condominio.
El sistema de calefacción, alimentado por metano, está equipado con radiadores y paneles radiantes y garantiza una excelente distribución del calor.
Los accesorios y las ventanas son de madera y la villa está parcialmente amueblada con cocina, lo que la hace inmediatamente habitable.
La cocina es habitable y tiene un balcón y una terraza, ambos con vistas al jardín privado circundante.
La propiedad también incluye un sótano y la calefacción es autónoma con gas natural.
La villa es ideal para quienes desean una residencia prestigiosa en una zona céntrica y tranquila de Falconara Marittima.
LA CASA ROSA
A tiro de piedra del mar, prestigiosa villa con vistas al mar en perfecto estilo Art Nouveau, en excelentes condiciones y con un gran jardín. Construida a principios del siglo XX por un conocido diseñador, en lo que entonces era el paseo marítimo de Ancona con sus numerosas villas señoriales, es una verdadera emoción descubrir esta villa que, gracias al cuidado y a la pasión de su propietario, ha mantiene intacto su encanto, no sólo exteriormente, sino también interiormente donde cada estancia, su mobiliario y mimo al detalle nos transportan a otra época haciéndonos sentir en un ambiente acogedor y familiar. Las postales de la época presentaban la "Casina Rosa" (¡como se llamaba!) como uno de los edificios simbólicos de la ciudad balnearia de Ancona.
Distribuido en dos plantas, entreplanta y primera (más allá de los sótanos y la buhardilla) consta de 16 habitaciones para una superficie total de 447 metros cuadrados con 5 amplios dormitorios, salones, cocina y comedor, estudio, dos amplios baños, porche. , balcón y terraza, todo ello rodeado por un jardín de unos 1000 metros cuadrados. cuidado en cada detalle. En el sótano hay tres grandes salas, tabernas y una bodega, y bajando más se llega a una cueva excavada bajo tierra. ¡El ático es practicable en la mayor parte de su superficie y puede representar un espacio adicional para vivir, si el que ya está disponible no es suficiente!
A pesar de tener más de 100 años, la Casina Rosa está en excelentes condiciones, interna y externamente, su estructura es perfecta y sólida, mezclada con ladrillos de hormigón armado, todos los sistemas son funcionales y cumplen, accesorios originales de época con doble acristalamiento y contraventanas de madera, el estado El estado de conservación de la gran escalera de madera, las puertas macizas de nogal, así como todos los muebles fijos, estucos y decoraciones Liberty de las distintas estancias son excelentes.
¡Imposible no notar, incluso en los muchos detalles, el amor y el cuidado de su dueño!
